Metaverse in Education: A Survey-Based Investigation of Collaborative Learning and Immersive Experiences (Ital Publication)