Exploring the influence of English subtitles in English movies on EFL learner’s listening skills (Universitas Negeri Semarang, 2025)