Feature Engineering and Anchor Optimization for Enhancing Faster R-CNN Detection of Low-Contrast Steel Surface Defects (citeus, 2025)