Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.408
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Al Ishlah Jurnal Pendidikan Journal of English Language Teaching and Literature
Lia Amalia
Banten Jaya University
Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Mathematics Other

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search
Journal : Journal of English Language Teaching and Literature

 1 
THE INFLUENCE OF USING SHORT STORY TOWARD READING ABILITY AT THE EIGHT GRADE MADRASAH TSANAWIYAH NURUL HUDA, BAROS-SERANG Lia Amalia
Journal of English Language Teaching and Literature (JELTL) Vol 2 No 1 (2019): journal of English Language Teaching and Literature
Publisher : FKIP, Universitas Banten Jaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47080/jeltl.v2i1.542

Abstract

Method of the research used quantitative research by using quasi experimental design.has both pre and posttests and experimental and control groups, but no random assignment of subjects. To collect the data, the writer used pre-test and post-test. Pre-test given to students before treatment. Post-test is a test that given to students after treatment. After collecting the data, the writer qualifies it based on its kind. To analyze data, the writer uses twoapproaches. To compare the result of research between experimental class and control class.From the calculation of data, the writer got the result as follow: from control class: (1) Mean score of pre-test (My1) 61,8 and post-test score (My2) 72,0. It means that average score of control class got increase 10,2. Whereas mean score from experimental class for pre-test (Mx1) 57,9 and post-testscore (Mx2) 78,3. It means that average score from experimental class got increase 20,4 and it got higher increase than from control class. (2) The percentage from control class is 34% and experimental class is 67%, so both average and percentage score both of control class and experimental class got increase but control class got relatively little increase than experimental class. (3) “t” observation is 6,41 and 70.
TRANSLATION EQUIVALENCE OF SONG LYRICS FOR THE REST OF MY LIFE AND REFLECTION Deri Fauzi; Fadilla Oktaviana; Lia Amalia
Journal of English Language Teaching and Literature (JELTL) Vol 5 No 1 (2022): Journal of English Language Teaching and Literature
Publisher : FKIP, Universitas Banten Jaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47080/jeltl.v5i1.1563

Abstract

This research focuses are to analyze the ttranslation equivalence and types of equivalence which occur in the song lyrics For the Rest of My Life and Reflection from English into Indonesian language. The writer uses documentation as the data of the research and uses content analysis as the research design. The result of research, as follows (1) For the song lyrics For The Rest of My Life, the meaning of equivalence with the different meaning category (FM) which is as much as 17 or 68%, there is no result value for rising meaning (RM) category, and for down meaning category (DM) as much as 6 or 24% appearances. Meanwhile, for non-equivalent, the missing meaning (MM) category as much as 1 or 4%; and for different meaning category (DM) as much as 17 or 68% appearances. Therefore, it can be concluded that the most appearance occurs on the different meaning (DM) category. (2) For the song lyrics Reflection, meaning of equivalence with the down meaning category (FM) which is as much as 15 or 51,7%, meanwhile there is no result value for full and rising meaning (RM) category. Meanwhile For non-equivalent, the missing meaning (MM) category as much as 1 or 3,4%, and for different meaning category (DM) as much as 13 or 44,8% appearances. Therefore, it can be concluded that the most appearance occurs on the down meaning (DM) category. In short, based on the data of analysis, either from the song lyrics For The Rest of my Life and Reflection then types of equivalence that occurs on the translation result on two the song are Dynamic Equivalence.
Co-Authors Deri Fauzi Fadilla Oktaviana