Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Arbitrer Metathesis: Journal of English Language, Literature, and Teaching ABDIPRAJA (Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat)
Shafa Firda Nila
Universitas Bina Bangsa
Religion Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Physics Public Health Social Sciences

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Jurnal Arbitrer

 1 
Translation Techniques of Islamic Terminologies in Bilingual Children Story Books Shafa Firda Nila; Yollanda Octavitri
JURNAL ARBITRER Vol. 7 No. 1 (2020)
Publisher : Masyarakat Linguistik Indonesia Universitas Andalas

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25077/ar.7.1.81-85.2020

Abstract

The current research focuses on analyzing the translation techniques of Islamic terminologies in bilingual children storybooks from Indonesian into English. The source of the data is two selected bilingual children storybooks Seri Belajar Islam sejak Usia Dini. This study applied a descriptive qualitative approach to analyze the data, to explain the phenomena, and to withdraw the conclusion. The result showes that in Ayo Belajar Manasik Haji there are 33 Islamic terminologies and 6 translation techniques, while in Ayo Belajar Hadist there are 24 Islamic terminologies and 5 translation techniques.
Co-Authors Alifah Gita Annisa Ryan Fahmi Teguh Susanto Yollanda Octavitri