p-Index From 2020 - 2025
8.879
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Journal of Language and Literature UG Journal Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar JURNAL ILMIAH PENDIDIKAN FISIKA AL BIRUNI Dusturiah : Jurnal Hukum Islam, Perundang-undangan dan Pranata Sosial Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning JMM (Jurnal Masyarakat Mandiri) JCES (Journal of Character Education Society) JPF : JURNAL PENDIDIKAN FISIKA JKM (Jurnal Kebidanan Malahayati) Jurnal Kesehatan Widya Balina :Jurnal Ilmu Pendidikan dan Ekonomi Dinasti International Journal of Education Management and Social Science Tasharruf: Journal Economics and Business of Islam Jurnal Asy-Syukriyyah Abdi Masyarakat Jendela PLS: Jurnal Cendekiawan Ilmiah Pendidikan Luar Sekolah Hikmah Jurnal Maenpo : Jurnal Pendidikan Jasmani Kesehatan dan Rekreasi Jurnal Aisyah : Jurnal Ilmu Kesehatan Al-Mal:Jurnal Akuntansi dan Keuangan Islam Jurnal Syntax Imperatif : Jurnal Ilmu Sosial dan Pendidikan Community Empowerment Jurnal Akuntansi dan Keuangan Kontemporer (JAKK) AL-AF'IDAH: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Pengajarannya Jurnal Pendidikan dan Teknologi Indonesia Al-Fikru: Jurnal Ilmiah JIKEM: Jurnal Ilmu Komputer, Ekonomi dan Manajemen International Journal of English and Applied Linguistics (IJEAL) Jurnal Perak Malahayati : Pengabdian Kepada Masyarakat PAEDAGOGY : Jurnal Ilmu Pendidikan dan Psikologi INTERNATIONAL JOURNAL OF CULTURAL AND SOCIAL SCIENCE LENTERAL: Learning and Teaching Journal Jurnal Akuntansi dan Keuangan Syariah - ALIANSI Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan (JKIP) Edu Sociata : Jurnal Pendidikan Sosiologi International Journal Mathla'ul Anwar of Halal Issues Jurnal Bilqolam Pendidikan Islam Jurnal Akuntansi dan Keuangan Sci-Tech Journal Prosiding Seminar Nasional Pengabdian Kepada Masyarakat Jurnal Pendidikan Matematika Malikussaleh Business Management Amorti: Jurnal Studi Islam Interdisipliner Jurnal Masyarakat Madani Indonesia Saree : Research in Gender Studies Fleksibel: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Electronic Journal of Education, Social Economics and Technology Jurnal Konseling Pendidikan Islam Nasuwakes : Jurnal Kesehatan Ilmiah SANDALWOOD JOURNAL OF AGRIBUSINESS AND AGROTECHNOLOGY (SJAA) IIJSE GEMBIRA (Pengabdian Kepada Masyarakat) Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Darma Saskara Jurnal Akuntansi dan Keuangan Islam (JAKIs) Journal of Education And Research Shibyan: Jurnal Pendidikan Guru Madrasah Ibtidaiyah Jurnal Asy-Syukriyyah JER Hakamain: Journal of Sharia and Law Studies JIMMI: Jurnal Ilmiah Mahasiswa Multidisiplin Society Jurnal Muria Pengabdian Masyarakat Raudhah Proud To Be Professionals: Jurnal Tarbiyah Islamiyah Jurnal Penelitian, Pengabdian dan Pemberdayaan Masyarakat Marsipature Hutanabe: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Midwifery Journal Journal of Business Inflation Management and Accounting
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Journal of Language and Literature

AN ANALYSIS OF ENGLISH PHRASAL VERB TYPES FOUND IN MAROON 5’S ALBUM SONG ABOUT JANE (2002) AND THEIR TRANSLATION TECHNIQUES S.Y, Annisa; Nurlaila, Nurlaila
Journal of Language and Literature Vol 7, No 2 (2019)
Publisher : Universitas Gunadarma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (545.954 KB) | DOI: 10.35760/jll.2019.v7i2.2048

Abstract

Phrasal verb is combination of a verb and a preposition or an adverb that is used together and creates a new meaning. The aim of the research is to find out types of English phrasal verb that are used in maroon 5’s album Song About Jane (2002), to find out types of English phrasal verb that  are used the most frequently and to find out translation techniques that are applied in translating English phrasal verb in Maroon 5’s album Song About Jane (2002) in English-Indonesian version. The data that is used is the words that contain phrasal verb in lyrics song and the source of data is Maroon 5’s Album Song About Jane (2002). This research is descriptive qualitative. This qualitative research uses expert validation to check the validity of the data and research results. The researcher identifies the data of phrasal verb based on King and Richard’s theory (2006) and identifies the translation techniques that are used based on Molina and Albir’s theory (2002). The results of the research show that there are three (3) types of phrasal verb that are found in Maron 5’s Album Song About Jane (2002), those are : separable obligatory phrasal verb 26% (10 of 38), inseparable phrasal verb 34% (13 of 38) and intransitive phrasal verb 40% (15 of 38), type of English phrasal verb that are used the most frequently in Maroon 5’s album Song About Jane (2002) is intransitive phrasal verb with 15 data, and there are 3 techniques that are used in translating english phrasal verb in maroon 5’s album Song About Jane (2002), those are : generalization 87% (33 of 38), established equivalent 10% ( 4 of 38)and discursive creation 3% (1 of 38).
Co-Authors ADRIA ADRIA, ADRIA Afrinal, Afrinal Agra Dwi Saputra Agustina Agustyan D, Rahmad Ahmad Mujahid, Ahmad Ahmed, Zakaria Aisyah, Nabila Akram, Habibul Al Husna, Lathifah Albrian Fiky Prakoso Alfikri, Farhan Alfikri, Muhammad Ridho Ali Akbar Alianur, Mudfar Aliwan Aliyanto, Warjidin Alwi Muarif Sembiring Amalia, Hilma Amatiria, Gustop Amilda Amilda Andri Soemitra Anisa, Azkia Annisah, Annisah Anwar, Muhammad Rofiq Ardiansyah, Nike Ariesi Apriyanti Aripin Ahmad, Aripin Arivatussaqdiyah, Arivatussaqdiyah Asfar, Hadid Asmal May, Asmal Asmiatiningsih, Sri Ayu Watawalaini Azhari, Zima Azzahra, Anisah Baharudin Baharudin Bahrul Ilmi BAITI, MASNUN Berliana , Eva Berliana, Eva Bertalya Bertalya Bilqis, Zalfa Almaida Layana Buaton, Relita Bulan Sari Siregar, Linda Candra, Afrikal Cania, Ema Saswita Dari, Mira Wulan Dari, Ulan Desi Rahmawati Devy Aisyah Devy Hellystia Dewi, Nurlaely Kurnia Dian Andesta Bujuri Dinutanayo, Wimba Widaghdo Duski Ibrahim, Duski Dwi D.R, Candhra Dwi Indah Putrianingsih, Dwi Indah Dwimaputra, Supardi Efendi, Faisal Eka Riyanti Ella Yuzar Enok Rohayati Erma Triawati Christina Fadhil, Muhammad Irsyad Fadhlur Rahman Fadhluzzakiyy, Kemas Ahmad Fadilah, Nizar Fajriana, Nurul Farah, Siti Fathir, Fathir Fathurrahman, M. Muzaki Firdaos, Riza Suardi Gigih Siantoro Gusdur, Gusdur Hadi Aditya, Abdul Hantoro, Budi Hapsoh, Siti Hartono, Makmur Hasan, Muridha Hasnita, Nevi Hasugian, Hotbin Hendra Hendra Hepriyanti, Lisa Herniyatun, Herniyatun Humairoh, Rida Husain, M. Husen, Zulaiha I Komang Werdhiana Ika Fitria Elmeida Ilham Ilham Indah Mulyani INDRASARI, NELLY Iptidaiyah, Muhamad Jannang, Abdul Rahman Junaidin, Junaidin Kamaluddin Kamaluddin Kholid, Mohammad Kurnia, Shinta Ladipin, Ladipin Laksmiarti, Diksi Laylan Syafina Lestari Octavia Lestari, Eni Citra Lilis Setyowati LILIS SETYOWATI Lubis, Muhammad Ershad Lubis, Siti Nurhalizah Luthfiyah Luthfiyah Mahmudah, Istiyati Maidar, Maidar Mairi Sukma Majid, Ikhwanuddin Abdul Makitulung, Janli Novrenli Mansyuri, M. Ikhwan Marcella Pricilia Marlina Marlina Maryamah Maryamah Maufira, Rila Meirani Harsasi Mugiati, Mugiati Muhammad Imam Nugraha muhammad Syahbudi, muhammad Muliana, Muliana Mulyadi Mulyadi Mulyadi Mulyani, Annisa Mulyawan, Fitra Munir Munir, Munir Musarofah, Titin Musdalifah Musdalifah Muslimin Muslimin Nada, Mas'adatun Nadiah Athifah Nasution, Juliana Niatera, Niatera NUR AHMADI BI RAHMANI Nur Shodiq, Moh. Nurchairina, Nurchairina Nurdinawati, Nurdinawati Nurhasanah Nurhasanah Nurhayati Nurhayati Nursafiah, Nursafiah Nurul Anisah, Nurul Pazril, Wishal Pertiwi, Anandaru Putri Shindu Prayoga, Enggal Agus Purnama, Anton Qomariah, Amini Isti Rahmani, Nur Ahmadi Bi Ramadhan, Said Dariadi Ramdhani, Fitrah Raneta Oktaviyah Mahfudz Rawisna, Rani Reviza , Liza Rianti, Aurellya Mitha Eka Ayu Rifani, Devi Riski Rismawati, Resti Risnawati Risnawati Risneni, Risneni Rizki Nasution, Nadiah Rohantizani, Rohantizani Rubiyanti, Desi Rusmin Saragih, Rusmin S.Y, Annisa Samae, Nimuhammadfatin Sanda, Juana Tria Sandhi Prajaka Sanola, Maria Saparuddin Siregar Saputra, Riza Adrianoor Sari, Bungsu Keumala Septiyani, Rini Sifa, Suci Lailatul Silalahi, Purnama Ramadani Siti Asiyah Sitio, Ayu Lestari Sri Langgeng Ratnasari Suarni, Lili Sulasih, Umi SULTAN, ZULKIFLI Supardi, Elpi Susilowati, Intan Susilowati, Yuli Syarifuddin Syarifuddin Tambak, Eli Ermawati Tasrif Tasrif Taufiq Hidayat Turrohmah, Silvi Assania Umairoh, Nabila Umi Kalsum Usman Ahmad Vega Valentine Widayanti, Rizka YENNI SAMRI JULIATI NASUTION, YENNI SAMRI JULIATI Yeyen Putriana Yulia Yulia Yulianti, Dena Yus Darusman, Yus Zahra, Dliya Lahuda Zamsiswaya, Zamsiswaya Zuhrah, Zuhrah Zulkifli, Musa Zuriatin Zuriatin