Al-Arabi : Jurnal Bahasa Arab dan Pengajarannya = Al-Arabi: Journal of Teaching Arabic as a Foreign Language
Vol 5, No 1 (2021): Al-Arabi: Journal of Teaching Arabic as a Foreign Language

Code Mixing and Interference in the Arabic Conversation of Non-Arabic Speakers/ اختلاط الرموز والتداخل اللغوي في الاتصال باللغة العربية للناطقين بغيرها

Luqmanul Yahya (Keguruan Bahasa Arab Pascasarjana Universitas Negeri Malang)



Article Info

Publish Date
01 Jul 2021

Abstract

The purpose of this research is to explain: (1) Code mixing and influencing factors in students' Arabic conversation at Mamba'us Sholihin boarding school. (2) Interference and influencing factors in the Arabic conversation of students at the Mamba'us Sholihin boarding school. This research uses qualitatively described method. The result of this study is (1) Code mixing in student communication in the form of code mixing between Arabic with Javanese, Madura and other foreign languages. factors that influence the occurrence of code mixing are different ethnic and cultural factors, habitual factors carried by the mother language and limited vocabulary mastery factors. (2) Interference in student communication there are three forms of interference, namely phonology, morphology and syntax. And the factors that influence the occurrence of interference are linguistic and non-linguistic factors.

Copyrights © 2021






Journal Info

Abbrev

alarabi

Publisher

Subject

Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

Published twice a year (June and December), is a bilingual (Arabic, and English), peer-reviewed journal, and specializes in Arabic Education. This journal is published by the Arabic Education Department, State University of Malang. Editors welcome scholars, researchers and practitioners of Arabic ...