Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia
Vol. 8, No. 1

Marina la Malinche: Writing across Cultures

Aveling, Harry (Unknown)

Article Info

Publish Date
30 Apr 2006

Abstract

Tulisan ini membahas karya pengarang perempuan Prancis, Kim Lef vre. Lef vre dilahirkan di Vietnam dari ayah Prancis dan ibu Vietnam-ia sendiri kini tinggal di Prancis. Karya-karya autobiografinya berkenaan dengan kompleksitas identitas campurannya. Dalam karya novelnya Marina la Malinche, ia menyajikan kehidupan seorang wanita penerjemah, Malinche, selama invasi Spanyol di Meksiko. Malinche saat ini dianggap oleh orang Meksiko sebagai pengkhianat bangsa. Dalam novel itu Lef vre menggunakan tokoh Malinche sebagai cermin problem identitasnya. Penerjemah hanyalah seorang "pengkhianat" ketika ia menjadi korban kekuatan di luar dirinya.

Copyrights © 2006




Citation Download
RIS
EndNote, Reference Manager, ProCite
BibTex
Latex, Jabref
Original Source
Download Original
Google Scholar
Check in Google Scholar
Journal Info
Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia
Website

Abbrev

publication:wacana

Publisher

Universitas Indonesia

Subject

Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media Library & Information Science Social Sciences

Description

Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia is a peer-reviewed, open-access journal published by the Faculty of Humanities, University of Indonesia. It invites original articles on various issues within humanities, which include but are not limited to philosophy, literature, archaeology, ...