TRANSLATION EQUIVALENCE AND CONTEXT CONSIDERATION IN GOOGLE

Mas Indrawati, I Made ( Udayana University)

LINGUAL: Journal of Language and Culture
Vol 2, No 2 (2014)

This article aims at describing the translation methods of this tool through equivalence and context consideration which also suggest the account of language database within. The data was taken from Google Translate because it is one of the most reliable tools of translation through internet service. Results showed that there are three basic reference methods of frequency, graphology, and contextual matching database in the translation. Context in discourse and equivalence in translation are used in order to analyze the extent of this consideration.