TSAQAFAH : Jurnal Peradaban Islam
Vol. 22 No. 1 (2026): Tsaqafah Jurnal Peradaban Islam

The Cultural Resistance of K.H. Sholeh Darat Against Colonialism Through a Hidden Transcript Perspective

Muhamad Ichrom (Universitas Islam Negeri Walisongo, Indonesia
Jl. Walisongo No.3-5, Tambakaji, Kec. Ngaliyan, Kota Semarang, Jawa Tengah 50185)

Imam Yahya (Universitas Islam Negeri Walisongo, Indonesia
Jl. Walisongo No.3-5, Tambakaji, Kec. Ngaliyan, Kota Semarang, Jawa Tengah 50185)

Agus Nurhadi (Universitas Islam Negeri Walisongo, Indonesia
Jl. Walisongo No.3-5, Tambakaji, Kec. Ngaliyan, Kota Semarang, Jawa Tengah 50185)

Mirza Mahbub Wijaya (Universitas Islam Negeri K.H. Abdurrahman Wahid, Indonesia
Jl. Kusuma Bangsa No.9, Panjang Baru, Kec. Pekalongan Utara, Kota Pekalongan, Jawa Tengah 51141)

Mowafg Masuwd (University of Az Zawiyah, Libya
Jamal Abdulnaser Street, MPRX+JV4, Az-Zāwiyah, Libya)



Article Info

Publish Date
10 May 2026

Abstract

Dutch colonialism extended beyond political and economic domination, aiming also to control religious and cultural spheres through education and the promotion of Latin scripts. The central problem this study addresses is how K.H. Sholeh Darat employed religious and cultural practices as strategies of resistance against colonial hegemony. This study aims to analyze the forms of cultural resistance employed by K.H. Sholeh Darat within the framework of James C. Scott’s Hidden Transcript theory. This research uses a library-based method with a qualitative analytical approach. Data analysis is conducted using the framework of Hidden Transcript to explore the interplay among public transcripts, hidden transcripts, and everyday forms of resistance. The findings reveal that K.H. Sholeh Darat’s use of Arabic Pegon in his Islamic texts served as a medium for transmitting religious values embedded with implicit messages of Islamic nationalism. This symbolic resistance effectively preserved local identity and fostered cultural and national consciousness among Javanese Muslims. In conclusion, Sholeh Darat’s resistance was non-confrontational yet ideologically powerful, affirming James C. Scott’s theory that dominated groups can construct hidden spaces of resistance through symbolic and cultural expressions in everyday life.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

tsq

Publisher

Subject

Description

Tsaqafah is a journal published by the University of Darussalam Gontor with its aims related to Islamic Civilization. What we refer to as Islamic Civilization, in accordance with the terminology elucidated in Islam as Religion and Civilization by Hamid Fahmy Zarkasyi, consists of two substantial ...