Indonesian Journal of Islamization Studies
Vol. 2 No. 2 (2025): Indonesian Journal of Islamization Studies (INJAS)

الكلمات المقترضة اللغة العربية في لغة قبيلة أنيوك جامي في منطقة أتشيه: Loanwords from the Arabic language in the Anyok Jami tribe's language in the Aceh region.

Malik Ibrahim (Manners and Humanity Faculty - UIN Ar Raniry, Indonesia
Abdul Rauf, Jl. Syeikh Abdurrauf, Kopelma Darussalam, Kec. Syiah Kuala, Kota Banda Aceh, Aceh)

Zulkhairi Sofyan (Ar-Raniry State Islamic University, Indonesia
Lorong Ibnu Sina No.2, Darussalam, Kopelma Darussalam, Kec. Syiah Kuala, Kota Banda Aceh, Aceh 23111)

Emi Suhemi (Ar-Raniry State Islamic University, Indonesia
Lorong Ibnu Sina No.2, Darussalam, Kopelma Darussalam, Kec. Syiah Kuala, Kota Banda Aceh, Aceh 23111)



Article Info

Publish Date
31 Jan 2025

Abstract

Abstract (English) This research deals with words borrowed from Arabic language in the language of the Aneuk Jamee tribe in Aceh province. Research uses the analytical descriptive approach to analyse this phenomenon. The main goal of the search is to identify words absorbed from Arabic and understand their impact on Aneuk Jamee's language. The aliases are analyzed based on a series of Arabic letters. The aliases are found in 20 different letters of the alphabet. The results of the study show that there are several words in Aneuk Jamee language that are heavily influenced in Arabic and cover different areas of daily life such as religion, education and literature, showing the influence of Arabic language in various aspects of cultural and social life. The results of the research show that there are a number of words in Aneuk Jami's language that are highly influenced by Arabic. These results provide a clearer picture of the process of borrowing words between these two languages, as well as their implications for linguistic identity. from the Aneuk Jamee tribe in Aceh.

Copyrights © 2025






Journal Info

Abbrev

injas

Publisher

Subject

Description

Indonesian Journal of Islamization Studies (INJAS) (E-ISSN: 3026-5398 | P-ISSN: 3026-5401) is a peer-reviewed and bi-annual (August and February) Indonesian journal (but accept English and Arabic article) dedicated to specific scholarly study about Islamization of (both classical and contemporary) ...