Contemplate: Jurnal Ilmiah Studi Keislaman
Vol 4 No 02 (2023): Desember 2023

Parallelism Of Heaven in Al-Qur'an Translation of Kemenag and Al-Kitab Translation Of Sabda

Khairunnisa (UIN Sunan Kalijaga)
Irfansyah (UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta)



Article Info

Publish Date
30 Nov 2023

Abstract

This study discusses the parallels and similarities of heaven in the translation of the Ministry of Religious Affairs' al-Qur'an and al-kitab (the Bible) of Sabda. This study explains the similarity of the meaning of heaven between the two books because there are some similarities in explaining heaven. Therefore, this research uses the intertextuality approach pioneered by Julia Kristeva to see the similarities between the two holy books. The results of this research from the configuratioPARALLELISM OF HEAVEN IN AL-QUR'AN TRANSLATION OF KEMENAG AND AL-KITAB TRANSLATION OF SABDAn are more dominant to the similarity so that the parallel principle is more important in naming heaven, then also found the principle of excerpts, modifications in human disclosure, and description of heaven in the translation of al-Qur'an and al-Kitab.

Copyrights © 2023






Journal Info

Abbrev

contemplate

Publisher

Subject

Description

Contemplate: Jurnal Ilmiah Studi Keislaman e ISSN 2774 1842 is a peer reviewed journal published by LP3M Universitas Al Quran Ittifaqiah UQI Indralaya. Established in 2020, the journal publishes scholarly works in Islamic Studies and related fields. Contemplate is an open access journal published ...