Al-Fathin: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab
Vol 9 No 01 (2026): Al-Fathin: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab

Makna Denotasi, Konotasi, dan Mitos Nadhom Istigosah KH Khoer Affandy: Kajian Semiotika Roland Barthes

Wihandani (Universitas Pendidikan Indonesia)
Retty Isnendes (Universitas Pendidikan Indonesia)



Article Info

Publish Date
29 Jun 2026

Abstract

This study aimed to analyze the denotative, connotative, and mythical meanings in the Sundanese Nadhom Istigosah by KH. Khoer Affandi uses Roland Barthes's theory of semiotics. The method used was qualitative descriptive, analyzing 18 stanzas of the nadhom grouped into five thematic categories: creed, Sufism, society and leadership, the afterlife, and prayer and supplication. The results showed that at the denotative level, the nadhom functioned as a structured guide for collective prayer. At the connotative level, the text contained cultural values of the Sundanese pesantren such as asceticism, love for the Prophet, and rejection of injustice. At the mythical level, the nadhom constructed four belief systems: the power of collective prayer, blessings through a spiritual chain, justice based on Islamic law, and the afterlife as the true goal. This study concluded that the Sundanese Nadhom Istigosah is not merely a prayer text but a layered semiotic system that effectively transmitted Islamic values and Sundanese local wisdom across generations.

Copyrights © 2026






Journal Info

Abbrev

al-fathin

Publisher

Subject

Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

Al-Fathin: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab diterbitkan oleh Fakultas Ushuluddin Adab dan Dakwah Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Metro. Jurnal Al-Fthin diterbitkan dua kali dalam satu tahun edisi 1 Januari-Juni dan edisi 2 Juli-Desember. Tim redaksi menyambut baik kontribusi artikel seputar kajian ...