Jurnal Kajian Bali
Vol. 2 No. 2 (2012): BAHASA BALI DALAM PELANGI ILMU

What’s in a name? An enquiry about the interpretation of Agama Hindu as “Hinduism”

Michel Picard (French National Centre for Scientific Research (CNRS))



Article Info

Publish Date
22 May 2026

Abstract

In this article, I question the conceptual categories of “religion”, “agama”, “dharma”, and “Hinduism”, in order to investigate through which processes and within which contexts the Balinese religion resulted in being construed as agama Hindu. After having investigated how the Sanskrit loanword agama came to designate in Indonesia an Islamic conception of what “religion” is about, I assess the similarities between the construction of Indian Neo-Hinduism and the interpretation of the Balinese religion as agama Hindu. In particular, I pay attention to the controversy which has been dividing the Balinese intelligentsia over the proper name of their religion, as it reveals a perennial conflict between the Balinese who want to retain the specificity of their customary ritual practices, and those who aspire to reform the Balinese religion by conforming it to what they think Hinduism is about.

Copyrights © 2012






Journal Info

Abbrev

kajianbali

Publisher

Subject

Religion Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences

Description

The Jurnal Kajian Bali (Journal of Bali Studies) is an area study journal that specializes in publishing research-based articles about Bali. The topics of articles about Bali that can be published are very diverse including Balinese culture, politics, music, language, architecture, literature, ...