Tulisan ini bertujuan untuk mengungkap lebih dalam makna kalimat inna ma’a al-‘usri yusrā dalam QS. Al-Insyirah: 5-6 serta menemukan pesan yang hendak disampaikan pada ayat tersebut. Ayat ini biasa ditafsirkan dengan setelah kesulitan akan ada kemudahan bersamanya. Ayat tersebut juga memiliki readaksi ayat yang sama sehingga pasti terdapat makna mendalam. Metode yang digunakan dalam penelitian ini bersifat kualitatif dengan fokus pada penggalian makna mendalam. Sedangkan Pendekatan yang digunakan untuk analisis dalam penelitian ini yakni teori semiotika milik Roland Barthes, dimana terdapat dua tahapan, sistem linguistik dan sistem mitologi. Hasil dari penelitian adalah pada sistem linguistik, makna denotasi inna ma’a al-‘usri yusrā yakni setelah ditimpa kesulitan akan mendapat dua kemudahan. Selanjutnya, pada sistem mitologi, kalimat inna ma’a al-‘usri yusrā bermakna optimisme, harapan, keseimbangan dalam hidup, ketabahan. Adapun pesan yang terkandung dalam ayat tersebut adalah keyakinan untuk percaya pada kehendak Allah dan bahwa kesulitan adalah bagian rencana Allah yang lebih baik serta terdapat nilai ketabahan dan kesabaran yang menunjukkan bahwa kemudahan adalah hasil dari ketekunan dalam menghadapi kesulitan
Copyrights © 2025