Adapting role-simulation tasks across professional profiles is an English for Specific Purposes task-design problem because disciplinary relevance must be increased without reducing adaptation to terminology change or shifting the instructional focus toward specialist expertise. This conceptual-comparative study examines profile-sensitive task transformation across engineering, information and communication technologies, economics and management, and architecture and construction. Drawing on English for Specific Purposes, task-based language teaching, simulation-based learning, and genre-oriented pedagogy, the analysis organizes profile transformation through five dimensions: professional communicative event, role responsibility, profile-relevant language functions and resources, genre-based communicative product, and observable profile-relevant language performance. Two boundary conditions, language-learning primacy and cross-variant comparability, are used to assess whether disciplinary variation remains pedagogically appropriate. The analysis distinguishes three outcomes: superficial adaptation, functional profile adaptation, and over-technical adaptation. It also proposes a comparative transformation audit for examining what changes between profile variants, whether those changes are communicatively substantive, and whether linguistic support and performance demands remain comparable. The resulting framework provides a structured procedure for designing and reviewing profile-sensitive role-simulation tasks while keeping communicative language objectives explicit.
Copyrights © 2026