cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
LANTERN (Journal on English Language, Culture and Literature)
Published by Universitas Diponegoro
ISSN : -     EISSN : -     DOI : -
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
Arjuna Subject : -
Articles 34 Documents
 1   2   3   4 
Search results for , issue "Volume 2, Nomor 2, Tahun 2013" : 34 Documents clear
The Impact of Globalization Process of Hip-Hop Music in Semarang as a Reflection of American Pop Culture (A Case Study of Semarang Hip-Hop Community) Alfian, Muhammad Rio
LANTERN (Journal on English Language, Culture and Literature) Volume 2, Nomor 2, Tahun 2013
Publisher : LANTERN (Journal on English Language, Culture and Literature)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (380.689 KB)

Abstract

Skripsi ini, berfokus pada analisis mengenai proses glokalisasi musik hip hop sebagai refleksi budaya pop Amerika di Indonesia. Studi kasus dari skripsi ini adalah komunitas musik hip hop di kota Semarang bernama “024 Streets”. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menunjukkan proses glokalisasi musik hip hop sebagai subkultur anak muda di Semarang. Penulis menggunakan metode kualitatif dari Chaterine Dawson untuk mengumpulkan data mengenai komunitas musik hip-hop (024 Streets) dan metode pendekatan tentang glokalisasi untuk menganalisis proses globalisasi dan perkembangan musik hip-hop di Semarang. Berdasarkan analisis, penulis menemukan musik hip-hop sebagai budaya pop Amerika yang digemari kaum muda di kota Semarang yang kemudian membentuk komunitas musik hip-hop sebagai ekspresi diri. Penulis juga menemukan pengaruh budaya music hip-hop dalam hal berpakaian pada anggota komunitas “024 Streets”. Dalam analisis ini, penulis menunjukkan proses glokalisasi melalui analisis data yang diperoleh dari kuesioner dan wawancara anggota komunitas musik hip-hop tersebut.
ANALYSIS ON THE TRANSLATION OF SWEAR WORDS PRODUCED BY TWO MAIN CHARACTERS IN A VERY HAROLD AND KUMAR CHRISTMAS MOVIE Vitasari, Irma
LANTERN (Journal on English Language, Culture and Literature) Volume 2, Nomor 2, Tahun 2013
Publisher : LANTERN (Journal on English Language, Culture and Literature)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (93.878 KB)

Abstract

Bahasa merupakan sebuah sarana bagi manusia untuk berkomunikasi dan mengekspresikan perasaan mereka. Salah satu bentuk bahasa yang mereka gunakan adalah umpatan atau swear words. Swear words adalah kata-kata kasar yang digunakan untuk mengekspresikan kemarahan, kekesalan, kebahagiaan, keterkejutan, dan sebagainya. Belakangan ini, penggunaan swear words dalam dialog film barat yang masuk ke Indonesia semakin marak, sehingga para penerjemah harus bisa menerjemahkan swear words sesuai dengan budaya Indonesia. Maka dari itu, penulis tertarik untuk mengangkat tema tentang penerjemahan swear words. Tujuan penyusunan skripsi ini adalah mengidentifikasi dan menginterpretasikan makna swear words yang terdapat pada film A Very Harold and Kumar Christmas yang diucapkan oleh dua karakter utama, yaitu Harold Lee dan Kumar Patel, serta menentukan strategi penerjemahan yang tepat. Jenis penelitian ini adalah deskriptif kualitatif yang menunjukkan bahwa data yang dianalisis berupa kata, bukan angka. Sumber data yang diteliti merupakan data utama yang berasal dari dialog film. Penulis menemukan 78 swear words yang diucapkan oleh kedua tokuh utama yang mewakili emosi mereka. Penulis menggunakan metode dokumentasi dan simak dalam mengumpulkan data. Berdasarkan hasil penelitian, dari ke 78 swear words yang ditemukan terdapat 17 ekspresi antaranya, kesal, pasrah, kesakitan, kecewa, panik, marah, kaget, ingin tahu, takut, bahagia, heran, kebingungan, terkejut, menyesal, sedih, perintah, dan penegasan. Strategi yang digunakan dalam penerjemahkan semua swear words adalah free translation atau metode bebas. Penulis menemukan beberapa terjemahan yang kurang tepat seperti kata “shit” dan “fuck” yang semuanya diartikan sama, yaitu “sial” padahal kata-kata tersebut memiliki ekspresi yang berbeda di setiap kondisinya.
BOOK REVIEW OF DREAMS IN THE GOLDEN COUNTRY THE DIARY OF ZIPPORAH FELDMAN, A JEWISH IMMIGRANT GIRL WRITTEN BY KATHRYN LASKY Adyaksa, Mahendra Putra
LANTERN (Journal on English Language, Culture and Literature) Volume 2, Nomor 2, Tahun 2013
Publisher : LANTERN (Journal on English Language, Culture and Literature)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (225.918 KB)

Abstract

Pada tahun 1900-an ada banyak imigran yang datang ke Amerika Serikat. Kebanyakan dari mereka datang untuk mencari penghidupan yang lebih layak karena pada saat itu Amerika Serikat dianggap sebagai “Golden Country” bagi para imigran. Dalam tugas akhir review buku ini, penulis memilih sebuah novel karya Kathryn Lasky yang berjudul Dreams in the Golden Country sebagai bahan ulasan. Penulis tertarik untuk menganalisis bagaimana usaha seorang remaja Yahudi dari Rusia, Zipporah Feldman, dalam meraih nilai-nilai kekeluargaan Amerika berdasar aspek cohesion, flexibility, dan communication. Lebih jauh lagi, penulis ingin memberikan ulasan tentang perjuangan keluarga Feldman untuk meraih American Dreams berdasar elemen prosperity, pursuit of happiness, dan education. Tujuan dari review ini adalah untuk memberikan ulasan mengenai nilai-nilai kekeluargaan Amerika dan American Dreams dalam novel Dreams in the Golden Country, serta kelebihan dan kekurangannya. Dalam membuat ulasan review ini, penulis menggunakan metode penelitian kepustakaan. Penelitian kepustakaan yang digunakan adalah pengambilan sumber dari buku-buku terkait di perpustakaan dan berbagai sumber lainnya melalui internet. Berdasarkan ulasan yang ada, penulis menemukan bahwa Zipporah Feldman dan keluarganya sangat menjunjung nilai-nilai keluarga. Di Amerika, sebagai satu keluarga mereka terus berjuang untuk saling menyayangi (cohesion), memahami (flexibility), dan menjaga (communication). Melalui nilai-nilai keluarga yang kental tersebut maka Zipporah dan keluarganya berhasil meraih American Dreams mereka dalam ekonomi (prosperity), meraih cita-cita (pursuit of happiness), dan pendidikan yang layak (education). Kata kunci: nilai-nilai keluarga, nilai American Dreams, the Feldman
Book Review of Jane Austen’s Pride and Prejudice Hadi Saputra, Yudha Dwi
LANTERN (Journal on English Language, Culture and Literature) Volume 2, Nomor 2, Tahun 2013
Publisher : LANTERN (Journal on English Language, Culture and Literature)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (355.028 KB)

Abstract

Pride and Prejudice karya Jane Austen merupakan salah satu karya terbaik sastra pada zaman itu hingga sekarang. Buku ini mengisahkan tentang cinta antara Elizabeth dan Darcy yang terpaksa terhalang oleh status social pada zaman itu, yaitu zaman Victorian. Zaman Victorian itu tersebut terdiri dari tiga golongan masyarakat, yaitu kelas atas ( upper class), kelas sedang ( middle class), dan kelas bawah ( lower class). Di Final Project ini akan mendiskusikan tentang tema : cinta ( Love ) dan kelas social ( social class), sudut pandang dari Elizabeth (point of view) dan kelebihan serta kekurangan ( strengthen and weakness) dari buku ini. Final project ini akan mencoba untuk menganalisisnya lebih dalam lagi.

Page 4 of 4 | Total Record : 34

 1   2   3   4 

Filter by Year

2013 2013


Reset
Filter By Issues
All Issue Volume 6, Number 3, Tahun 2017 Volume 6, Number 2, Tahun 2017 Volume 6, Number 1, Tahun 2017 Volume 5, Number 4, Tahun 2016 Volume 5, Number 3, Tahun 2016 Volume 5, Number 2, Tahun 2016 Volume 5, Number 1, Tahun 2016 Volume 4, Nomor 4, Tahun 2015 Volume 4, Nomor 3, Tahun 2015 Volume 4, Number 2, Tahun 2015 Volume 4, Number 1, Tahun 2015 Volume 3, Number 4, Tahun 2014 Volume 3, Number 3, Tahun 2014 Volume 3, Nomor 2, Tahun 2014 Volume 3, Nomor 1, Tahun 2014 Volume 2, Nomor 4, Tahun 2013 Volume 2, Nomor 3, Tahun 2013 Volume 2, Nomor 2, Tahun 2013 Volume 2, Nomor 1, Tahun 2013 Volume 4, Number 4, Tahun 2012 Volume 1, Nomor 2, Tahun 2012 More Issue