cover
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya
ISSN : 19073607     EISSN : 25489488     DOI : -
Core Subject : Humanities, Art,
Arjuna Subject : -
Articles 6 Documents
Search results for , issue "Vol 11, No 1 (2015): March" : 6 Documents clear
HOW DOES THE WRITER SAVE THE READER'S FACE? (Descriptive Study at Using Face Concept in Politeness Strategy in some Notices in Singapore) Siti Suharsih
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 11, No 1 (2015): March
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1190.299 KB) | DOI: 10.33633/lite.v11i1.1054

Abstract

Giving command to other people should consider many things: choice of word, context of situation and social context. Those can help us, both as speaker or writer, avoid the rudeness and threaten other's face. This paper is intended to take term "politeness" into account within some examples of sentences formed in notices. The samples are taken from two different places in Singapore: in a guest house and in mosque. Those notices are analyzed using "face" concept by showing the strategy used by the writer in both places. The result shows the writers from the two places use different strategy in commanding the reader. At guests house, the writer uses indirectness and give positive face to the reader. In this point, the writer tries to be close to the reader, decrease the distance between them. In the other side, the notices found in a mosque use imperative sentence. This form of sentence contains directive, asking the reader to do something directly. Based on the form and content of sentences in those notices, the readers will be potentially threatened. For that reason, the writer does FTA in most of notices.
IMPROVING READING COMPREHENSION THROUGH ACTIVATING STUDENTS’ SCHEMATA (A Classroom Action Research at Dian Nuswantoro University Semarang in the Academic Year of 2011-2012) Liya Umaroh
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 11, No 1 (2015): March
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (468.946 KB) | DOI: 10.33633/lite.v11i1.1055

Abstract

This research investigated the improvement of reading comprehension through activating students’ schemata. It was carried out on the first semester at Dian Nuswantoro University Semarang in the academic year 2011/2012. During the process of observation phase, some problems found in reading classroom activities, those are: most of students felt unmotivated in reading class, got bored, were confused to understand the content of the text, had less willingness, had limited number of vocabulary, had bad score in English subject from their UAN, and also had bad score from their English Subject when they were tested before entering the university. The first goal of this research is to discover the problems when ActivatingSchemata strategy implemented, the second goal is to describe the situation on the strategy applied, the third goal is to measure how far the improvement of students’ reading comprehension during Activating Schemata strategy implemented. Classroom Action Research used in the research as a research methodology that classified into planning activity, acting, observing and reflecting. There were three cycles used in the research. The research findings showed that reading comprehension improved through Activating Schemata. It can be seen from the students’ behavioral changes, such as: 1) they got easier to activate their schemata, 2) they got easier to do reading exercises, and 3) they realized that reading subject is intersting. The improvement also showed in their average score (60.33) pre test score, (66.25) test one, (71.42) test two, (77.33) post test score. This implied that students’ reading comprehension improved through Activating students’ Schemata.Keywords : activating schemata, classroom action research, reading comprehension.
INTERFERENSI DAN STRATEGI PENERJEMAHAN LISAN PADA AKTIVITAS LUAR KELAS MAHASISWA PROGRAM STUDI SASTRA JEPANG UNIVERSITAS DIAN NUSWANTORO Bayu Aryanto
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 11, No 1 (2015): March
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (540.01 KB) | DOI: 10.33633/lite.v11i1.1056

Abstract

The research is descriptive research about the interference of foreign language and direct translation technique of Udinus Japanese Literature students class 2010. This research purpose to discover the interference of foreign language and technique which is being used in translation process. The data source of this thesis is Udinus Japanese Literature students class 2010’s interpreting audio and video. The result of data can befound two types of interference. First type is Indonesia interference, second type is English interference. Furthermore, there aresome technique which is being used during translation process. They are reduction technique, addition technique, and quotation techniqueKeywords: interferensi, terjemahan lisan, teknik penerjemahan, tuturan sumber, interferensi
COMFORT ZONE DAN MENTAL BLOCK YANG TERCERMIN DALAM NOVEL THE CAVE KARYA JOSE SARAMAGO (Sebuah Studi Semiotik Sastra) Sarif Syamsu Rizal
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 11, No 1 (2015): March
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (487.031 KB) | DOI: 10.33633/lite.v11i1.1057

Abstract

This paper entitled “Keterperjaraan Pikiran sebagai Comfort Zone dan Ketakutan Perubahan sebagai Mental Block yang Tercermin dalam Novel ‘The Cave’ Karya Jose Saramago” emerges primary signifier representing other signs, and dimension relationship of syntagm and paradigm realized in the novel “The Cave”. Theapproaches used to solve the problem are intrinsic and semiotic approaches. The methods of data collecting are library research and documentation. The presentation of data processing result is descriptive research report. The result this paper is solution from signification analysis consisting of the significance of the sign “Goa”as icon, index, and symbol and the scheme of syntagm and paradigm dimension relationship and their significance. Seen from the relationship, writer finds the message in story that is two matters which sometime cannot go together; those are tradition and modernization, because during civilized historical journey of human being, the modernization often breaks the tradition. The challenge is how to make them coexisting and accepting each other. Modernization or become modern will be able to be accepted and can become the change for the world if sustained by tradition, moreover, if the tradition has been owned and has grown on its nation.Keywords: primary signifier, icon, index, symbol, paradigm, syntagm.
A PHILOSOPHY OF LANGUAGE ON THE INDONESIAN SUBJECTIVE THIRD-PERSON SINGULAR PRONOUNS WITHIN THEIR PROBABLE ENGLISH EQUIVALENTS Jumanto Jumanto
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 11, No 1 (2015): March
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (299.609 KB) | DOI: 10.33633/lite.v11i1.1058

Abstract

This simple research article is about a philosophy of language on the Indonesian subjective third-person singular pronouns DIA and IA and their probable equivalents in the English language. The philosophy involves discussions on the nature of meaning of DIA and IA, the use of DIA and IA, the cognition of DIA and IA, and the relationship between DIA and IA and reality in Indonesian context. English probable equivalents are analyzed and elaborated to contribute a conclusion on new forms and functions of the subjective pronouns DIA and IA in Indonesian context. This article is more of philosophy rather than of discourse analysis, as it draws our attention to the fact that language use is, indeed, a matter of probability which later may evolve into being or a reality, i.e. the forms and functions of DIA and IA in formal use as well as practical use in Indonesian context.Keywords: Subjective Pronouns, Third-Person Singular Pronouns, Indonesian Subjective Third-Person Singular Pronouns, English Subjective Third-Person Singular Pronouns, Word Equivalents
AN ANALYSIS OF "ORIFLAME" WOMAN PERFUME ADVERTISEMENTS Novantia Amandhita Fajar; Nina Setyaningsih
LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol 11, No 1 (2015): March
Publisher : Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (710.474 KB) | DOI: 10.33633/lite.v11i1.1352

Abstract

Slogan and image usually represent a product in an advertisement. Theslogan consists of phrases or sentences, while the image consists of people or elsewith the background. This research was conducted to find out the tools to conveythe message in Oriflame perfume advertisements and to discover the hiddenmessages by using those tools in the advertisements. Searle’s illocutionary actstheory (1977) and Peirce's semiotics theory (1931) were used as frameworks foranalysis. A descriptive qualitative was used to analyze the data. The result showsthat from verbal tool analysis, there are 17 illocutionary acts found in the taglinesand body copies of the advertisements. The first illocutionary act found in the datais assertive. It is because the advertiser wants their product to be known and topersuade the readers by using information, description, claim, and statement. Thesecond is directive because the advertiser gives command to the readersespecially woman to use the perfume. From non verbal tool analysis, theresearchers found signs in each background image which then were turned intoobject and interpretant through a cognition process. From verbal and non verbaltools, the researchers discovered the hidden messages of the Oriflame perfumeadvertisements. The conclusion is that the advertiser created different images ofeach advertisement. The images support the tagline and the body copy ofadvertisement. The advertiser wants the consumers to be able to choose their ownperfume based on their characteristics or what they want to be like.

Page 1 of 1 | Total Record : 6