Toraja traditional motifs, known as Pa’ssura’, represent an intangible cultural heritage rich in philosophical values and deep cultural identity. However, the authenticity and understanding of the meanings behind these motifs are at risk of erosion among younger generations due to the lack of interactive and technologically relevant learning media. This study aims to bridge this gap through an innovative digital cultural preservation strategy by implementing deep learning technology. Specifically, the research focuses on developing a real-time object detection and classification system using a Convolutional Neural Network (CNN) architecture, particularly the YOLO11s model. The main research stages include constructing an annotated image dataset for seven primary Pa’ssura’ motifs: Pa’ Barre Allo, Pa’ Kapu Baka, Pa’ Tangke Lumu, Pa’ Tedong, Pa’ Ulu Karua, Pa’ Kadang Pao, and Pa’ Papan Kandaure. These data were collected from both planar media (such as textiles) and non-planar media, including wood carvings and stone engravings. The results show that the developed model achieved a precision of 0.7109, a recall of 0.6708, and an mAP@50 of 0.6910 after 100 training epochs. The implementation of data augmentation techniques proved effective in increasing the dataset size—from 1,050 images before augmentation to 2,520 images after augmentation—thereby significantly enhancing the model’s robustness in detecting and classifying motifs across both planar and non-planar media. This study produces an accurate and practical model that can be applied as an educational tool in mobile applications. Furthermore, the model plays an important role in preserving Toraja cultural heritage through digitalization.