Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.61
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Journal of Global Research Publications
M. Asril Marpaung
STAI Nurul Ilmi Tanjungbalai

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

 1 
Unveiling Ideology In The Lyrics Of Wak Uteh Groups “Angin Koncang (High Wind)” : A Systemic Functional Analysis  On A Song Lyrics With Tanjungbalai Malay Language M. Asril Marpaung
Journal Of Global Research Publications Vol. 2 No. 1 (2025): JGRP - January
Publisher : PT. Padang Tekno Corp

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59435/jgrp.v2i1.2025.11

Abstract

This paper discusses the use of Language Metafunction in a Tanjungbalai Malay language song “Angin Koncang (High Wind)”. This research aims to identify the ideology of the song as portrayed through words and action of the protagonist in this song. This research focused on every single word in the lyric. The study used qualitative and descriptive methods. The data collection was obtained from smule.com. The data was analyzed by using Language Metafunction theory by Halliday’s Ideational, Interpersonal, and Textual Meaning. The results of the research show that three dominant processes of language can be found are Material Process, Relational Process, and Mental Process; with the first mentioned being the dominant one. Also, by analyzing the lyric, it can be concluded that the ideology of the song is to promote an ideology of pragmatic survival and functional relationships
A Theme–Rheme Analysis of International News Reports on Russia’s LGBT Policy M. Asril Marpaung
Journal Of Global Research Publications Vol. 3 No. 1 (2026): JGRP - January
Publisher : PT. Padang Tekno Corp

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59435/jgrp.v3i1.2026.30

Abstract

This study examines how thematic organization contributes to the construction of state power and social positioning in international news discourse. Drawing on Halliday’s Systemic Functional Linguistics, with a specific focus on Theme–Rheme structure, the study analyses a BBC news report published in November 2023 on the Russian Supreme Court’s decision to designate the so-called “international LGBT movement” as an extremist organization. Using a qualitative textual approach, the text is segmented into clauses and analyzed to identify patterns of thematic choice and progression. The findings reveal a consistent foregrounding of institutional actors, such as state authorities and legal bodies, in Theme position when reporting legal actions and policy decisions, while members of the LGBT community and civil society figures are predominantly thematized in clauses expressing reactions, personal experiences, and anticipated consequences. This asymmetric thematic distribution constructs a discourse in which state authority is positioned as the primary agent of action, whereas affected social groups are framed as respondents to institutional power. The study demonstrates that ideological meanings in news discourse may be realized implicitly through grammatical organization rather than explicit evaluative language, and it highlights the value of Theme–Rheme analysis for examining power relations in contemporary international news reporting.
Repetition as Rhetorical Strategy in the English Translation of Surah Al-Mursalat: A Stylistic and Discourse Analysis M. Asril Marpaung
Journal Of Global Research Publications Vol. 2 No. 2 (2025): JGRP - July
Publisher : PT. Padang Tekno Corp

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59435/jgrp.v2i2.2025.50

Abstract

This study investigates the rhetorical and discourse functions of repetition in the English translation of Surah Al-Mursalat by M.A.S. Abdel Haleem, focusing on the refrain “Woe on that Day to those who denied the truth.” Using a qualitative descriptive method grounded in stylistics and discourse analysis, the study explores how this fixed phrase, repeated ten times across the chapter, operates at multiple linguistic levels. The analysis reveals that the refrain serves three interrelated functions: stylistically, it foregrounds divine warning and creates rhythmic cohesion; structurally, it segments the surah into thematic units and signals discourse boundaries; rhetorically, it intensifies condemnation and engages the reader emotionally through cumulative repetition. Abdel Haleem’s consistent rendering of the refrain retains these functions effectively, unlike other translations that introduce lexical variation. The findings demonstrate that repetition in Qur’anic translation is not merely ornamental but performs essential linguistic and communicative roles. This study contributes to Qur’anic stylistics, translation studies, and discourse analysis by showing that sacred texts, when translated with rhetorical sensitivity, can preserve the stylistic integrity of the original.
Co-Authors