Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Penerjemahan
Elisa Dwivita Putri
Universitas Sebelas Maret
Languange, Linguistic, Communication & Media

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
Kajian Terjemahan Teks Pidato Soekarno Lahirnya Pancasila: Unit Bahasa, Teknik, dan Kualitas Penerjemahan Indonesia-Arab Elisa Dwivita Putri; Muhammad Yunus Anis
Jurnal Penerjemahan Vol 13 No 1 (2026): Jurnal Penerjemahan
Publisher : Kementerian Sekretariat Negara Republik Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.64571/ojp.v13i1.178

Abstract

This study aims to assess the quality of the language units and translation techniques used in Soekarno’s speeches, which have significant historical and linguistic value. A qualitative method was employed in this research. This research employs three techniques: sampling, data collection, and data analysis. The sampling technique used was non-probability sampling. Documentation is used for data collection. Furthermore, the Miles and Huberman data analysis model was applied to analyze the data. The findings reveal language units in the research object: words, phrases, clauses, sentences, and discourse. Additionally, 15 out of 18 translation techniques were identified as being employed. The translation quality assessment also yielded high scores, indicating that the translation of the research object demonstrates good quality in terms of accuracy, acceptability, and readability.
Co-Authors Muhammad Yunus Anis