Muhsin Ahmad
Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar, Sulawesi Selatan

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Al-Af’al al-Kalamiyyah fi Taqdim al-Nashaih li al-Nisa fi Kitab Ya Binti li al-Syaikh Ali al-Thanthawi: Dirasah Tahliliyyah Uslubiyyah Tadawuliyyah/Speech Acts in The Delivering Advice to Women in The Book Ya Binti by Ali al-Thanthawi: Pragmatic Stylistic Analysis Study Nur Hasyikin; Muhsin Ahmad; Andi Abdul Hamzah
Loghat Arabi : Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab VOL 6, NO 2 (DESEMBER 2025): LOGHAT ARABI
Publisher : Universitas Islam DDI AGH Abdurrahman Ambo Dalle Polewali Mandar, Sulawesi Barat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36915/la.v6i2.512

Abstract

Ali al-Thanthawi's book Ya Binti is an important work rich in advice for women, but has not been widely studied from a stylistic and pragmatic perspective. This research aims to analyze the language style and forms of speech acts and their functions in the book Ya Binti based on what was stated by Abrams and Harpham. This study focuses on four stylistic aspects: phonology, lexical, syntactic, and rhetoric. Furthermore, a pragmatic approach is used to explore the forms and functions of speech acts contained in the book Ya Binti. This research is a literature study and uses a qualitative descriptive analysis method. The results show that Ya Binti is a work rich in variations in language style and speech acts. Every stylistic element from phonology, lexical, syntax to rhetoric is optimally utilized to strengthen the delivery of moral and emotional messages. On the other hand, the pragmatic aspect shows the diversity of speech act functions that include giving advice, conveying beliefs, expressing feelings, and creating a psychological impact on the reader.كتاب يا بنتي لعلي الطنطاوي هو عمل مهم غني بالنصائح للنساء، لكنه لم يبحث كثيرا من منظور الأسلوبية والتداولية. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الأساليب اللغوية وأشكال الأفعال الكلامية ووظائفها في كتاب يا بنتي. بناء على ما ذكره أبرامز وهارفم، تركز هذه الدراسة على أربعة جوانب أسلوبية، وهي: الصوتية، والمعجمية، والنحوية، والبلاغية. ثم، استخدمت التداولية لاستكشاف أشكال ووظائف الأفعال الكلامية الموجودة في كتاب يا بنتي. وهذه الدراسة هي بحث مكتبي باستخدام التحليل الوصفي الكيفي. أظهرت نتائج البحث أن كتاب يا بنتي عمل غني بالتنوع في الأساليب اللغوية والأفعال الكلامية. كل عنصر من عناصر الأساليب اللغوية، بدءا من الصوتية، والمعجمية، والنحوية، وحتى البلاغية، تم استخدامه لتعزيز إيصال الرسائل الأخلاقية والعاطفية. ومن ناحية أخرى، أظهر الجانب التداولي تنوعا في وظائف الأفعال الكلامية التي تشمل تقديم النصائح، وإيصال القناعات، والتعبير عن المشاعر، وحتى إحداث تأثير نفسي على القارئات.
Tahlil al-Qiyam al-Akhlaqiyyah fi Asy’ar Qashr al-Malik Banggai li Habib Aydarus: Dirasah Simiya’iyyah ʻInda Michael Riffatere/ Analysis of Moral Values in the Poem Qashr al-Malik Banggai by Habib Idrus: A Semiotic Study by Michael Riffatere Qadhil Amin Sahupala; Muhsin Ahmad; Rosmah Tami
Loghat Arabi : Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab VOL 6, NO 2 (DESEMBER 2025): LOGHAT ARABI
Publisher : Universitas Islam DDI AGH Abdurrahman Ambo Dalle Polewali Mandar, Sulawesi Barat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36915/la.v6i2.513

Abstract

This study examines the moral values in Habib Aidarus bin Salem Al-Jufri's poem "Qashr al-Malik Banggai" using Michel Riffaterre's semiotic theory. Through library research analyzing primary and secondary sources, the poem reveals profound spiritual and ethical messages. It promotes virtues like tolerance, honesty, loyalty, and gratitude while condemning materialism and hypocrisy, asserting that knowledge and righteous deeds are life's only lasting virtues. The poem also emphasizes trust in God, repentance, and acceptance of divine will, contrasting worldly transience with the hereafter's permanence. Rich in literary devices metaphors, paradoxes, and symbolism, the poem contains 36 instances of indirect expression. It frames an eternal struggle between good and evil, centering on a core motif: "Knowledge is an adornment and the greatest good or is it wealth?" This unfolds into three dimensions: (1) the immortality of knowledge, (2) critique of materialism, and (3) reinforcement of religious teachings. The hypogram splits into two layers: a realistic layer addressing the poet's rebuttal of accusations, and an interpretive layer linking the text to the Quran, Hadith, and other poets' works.هدف هذه الدراسة إلى تحليل القيم الأخلاقية في أشعار "قصر الملك بنقاي" للحبيب عيدروس بن سالم الجفري باستخدام النظرية السيميائية لميشال ريفاتير. اعتمد البحث على المنهج المكتبي من خلال تحليل المصادر الأولية والثانوية، حيث كشفت القصيدة عن رسائل روحية وأخلاقية عميقة. تؤكد القصيدة على تعزيز القيم النبيلة مثل التسامح والصدق والوفاء والشكر، بينما تنتقد المادية والنفاق، مؤكدة أن العلم والعمل الصالح هما الفضيلتان الدائمتان في الحياة. كما تركز القصيدة على أهمية التوكل على الله والتوبة والقبول بالقدر الإلهي، مع المقارنة بين زوال الدنيا وخلود الآخرة. تزخر القصيدة بالأساليب الأدبية من استعارات ومفارقات ورموز، حيث تحتوي على 36 حالة من التعبير غير المباشر. تصور القصيدة الصراع الأبدي بين الخير والشر، مركزة على الفكرة المحورية: "العلم زينة والخير الأعظم - أم هو المال" والتي تتطور إلى ثلاثة أبعاد: (1) خلود العلم، (2) نقد المادية، و(3) تعزيز التعاليم الدينية. ينقسم الهيبوجرام إلى طبقتين: طبقة واقعية تتناول رد الشاعر على الاتهامات الموجهة إليه، وطبقة تفسيرية تربط النص بالقرآن الكريم والحديث النبوي وأعمال الشعراء الآخرين.