Herlyani Khosama
Universitas Sam Ratulangi

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Sleep Quality and Seizure Recurrence in Adult Epilepsy Patients: A Cross-Sectional Study at Prof. Dr. R. D. Kandou Hospital, Manado, Indonesia Bryan Horiando; Corry N. Mahama; Ansye G. N. Momole; Herlyani Khosama; Seilly Y. Jehosua
Glosains: Jurnal Sains Global Indonesia Vol. 7 No. 3 (2026): Glosains: Jurnal Sains Global Indonesia
Publisher : Sekolah Tinggi Agama Islam Kuningan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59784/glosains.v7i3.814

Abstract

Background: Epilepsy is a chronic neurological disorder characterized by recurrent seizures. Sleep disturbances may increase seizure recurrence, yet evidence on their association remains limited, particularly in Indonesia. Objective: This study aimed to analyze the association between sleep quality and seizure recurrence, as well as its correlation with seizure frequency among patients with epilepsy. Methods: This study employed a quantitative approach using an analytical observational design with a cross-sectional framework. The study participants were patients with epilepsy who met the predefined inclusion criteria. Data regarding sleep quality, sleep patterns, and excessive daytime sleepiness were collected using validated questionnaire instruments, while seizure recurrence data were obtained from patients’ clinical histories. Results: A total of 34 patients were included in the analysis. Poor sleep patterns were significantly associated with seizure recurrence (p < 0.001; OR = 75.0; 95% CI: 6.99–805.23), although the wide confidence interval indicates uncertainty due to the small sample size. Excessive daytime sleepiness was not significantly associated with seizure recurrence (p = 0.078). Sleep patterns showed a strong correlation with seizure frequency (r = 0.807; p < 0.001), while excessive daytime sleepiness demonstrated a moderate correlation (r = 0.456; p = 0.007). The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) demonstrated good discriminatory ability for seizure recurrence (AUC = 0.931; cut-off value ≥5). Conclusion: Poor sleep quality is significantly associated with seizure recurrence and increased seizure frequency among patients with epilepsy. Routine screening using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) with a cut-off value of ≥5 may support seizure management and requires further validation through longitudinal studies.
Content Validity of the Indonesian Version of the Carpal Tunnel Syndrome-6 (CTS-6) for the Assessment of Carpal Tunnel Syndrome Jesisca Jesisca; Sekplin A. S. Sekeon; Seilly Y. Jehosua; Herlyani Khosama; Denny J. Ngantung
Glosains: Jurnal Sains Global Indonesia Vol. 7 No. 3 (2026): Glosains: Jurnal Sains Global Indonesia
Publisher : Sekolah Tinggi Agama Islam Kuningan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59784/glosains.v7i3.844

Abstract

Background: The Carpal Tunnel Syndrome-6 (CTS-6) is a brief clinical scoring instrument used to assess the primary symptoms and signs of carpal tunnel syndrome (CTS). Before being used in Bahasa Indonesia, the instrument must undergo linguistic adaptation and content validity assessment to ensure that each item remains relevant and consistent with the clinical construct being measured. Objective: To develop the Indonesian version of the CTS-6 and evaluate its content validity. Methods: The adaptation process was conducted through forward translation, translation synthesis, expert content validity assessment, pretesting and discussion, backward translation, and finalization. Content validity was assessed by three neurologists using the Content Validity Index (CVI) with a 4-point relevance scale. Results: All six CTS-6 items received relevance ratings of 3 or 4 from all three experts. The Item-Level Content Validity Index (I-CVI) for all items was 1.00, while both the Scale-Level Content Validity Index based on the Average method (S-CVI/Ave) and the Scale-Level Content Validity Index based on Universal Agreement (S-CVI/UA) were 1.00. Editorial and operational revisions were made without altering the core concept of any item. Conclusion: The Indonesian version of the CTS-6 demonstrated excellent content validity and may serve as a foundation for the use of a concise clinical scoring instrument for assessing carpal tunnel syndrome. Further studies are needed to evaluate its reliability and other psychometric properties.