Puspita Maelani Puspita Maelani
Politeknik Negeri Jakarta

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

Interferensi Bahasa Sunda Terhadap Bahasa Indonesia dalam Tuturan Masyarakat Dwibahasa di Desa Wisata Bantarwangi Serang Asep Yana; M. Ridwan; Puspita Maelani Puspita Maelani
Seminar Nasional Riset Terapan Vol. 14 No. 01 (2025): SNRT XIV TAHUN 2025
Publisher : Administrasi Niaga Politeknik Negeri Jakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This study aims to examine the forms of Sundanese language interference with Indonesian in the speech of bilingual communities in Bantarwangi Tourism Village, Serang Regency. Language interference is a common phenomenon that occurs in bilingual or multilingual communities, where elements of the first language (L1) influence the use of the second language (L2), both consciously and unconsciously. This phenomenon is important to study because it can impact the quality of communication, understanding of meaning, and the development of community language skills. The method used in this study is a qualitative descriptive method with data collection techniques in the form of participatory observation, in-depth interviews, and documentation of community speech. Data analysis was carried out through the stages of data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results of the study indicate that the interference that occurs covers various linguistic aspects, such as phonology, morphology, syntax, and lexicon. Examples of interference include pronunciation influenced by Sundanese accents, the insertion of Sundanese vocabulary into Indonesian sentences, and sentence structures that resemble Sundanese patterns. Factors causing interference include the intensity of Sundanese language use in daily life, educational background, and community attitudes towards both languages. These findings demonstrate that interference is a complex linguistic phenomenon and a reflection of the social and cultural identity of local communities. Therefore, efforts to improve Indonesian language literacy contextually are needed, without neglecting local cultural values