Against the overlapping forces of rapid urban renewal and population aging, green spaces in older neighborhoods lack a mechanism-based explanation, grounded in situational experience, for how daily use translates these spaces into subjective well-being. This study examines older neighborhoods in Zhaoqing City, Guangdong Province. Using semi-structured in-depth interview data, it applies grounded theory through open, axial, and selective coding and conducts a theoretical saturation test. The analysis identifies the key elements and action logics by which neighborhood green spaces influence residents’ subjective well-being. Finally, it constructs a process-mechanism model “perceptual support—practice embedding—recovery accumulation—attachment generation.” The research findings are as follows: (i) Residents’ core evaluation of green spaces is primarily guided by “daily availability” (ii) Use of green spaces is characterized by high frequency, fragmentation, and accumulativeness within daily life; (iii) Subjective well-being does not arise directly from spatial attributes. Rather, through the cumulative accrual of micro-restorative experiences it gradually crystallizes into Subjective Well-Being. This study elucidates the dynamic mechanisms by which green spaces emerge in older neighborhoods, tracing pathways from spatial conditions to psychological benefits. It expands a process-based explanatory framework and offers both a theoretical foundation and practical guidance for well-being oriented renewal strategies for older neighborhoods.