Introduction: Despite the availability of Posyandu services, attendance rates among older adults remain relatively low. Previous reports indicated that the attendance rate of older adults at Posyandu in East Java was only approximately 7.3%, indicating a low level of participation in community-based preventive healthcare services. This low attendance rate may limit older adults’ opportunities to receive routine health monitoring, disease prevention, and early detection of chronic conditions. Consequently, low participation in Posyandu may represent an important barrier to promoting healthy ageing and maintaining quality of life among older adults. Methods: This quantitative study employed a correlational cross-sectional design. The study was conducted at the Dahlia Integrated Health Service Post in the working area of Kalisat Community Health Center. A total of 83 older adults were selected using purposive sampling. Family function was measured using the Family APGAR questionnaire, while motivation was assessed using a validated motivation questionnaire. Data were analyzed using Spearman’s rho correlation test. Results: Most respondents demonstrated moderately good family function (51.8%) and moderate motivation to attend Posyandu (56.6%). Spearman’s rho analysis revealed a statistically significant moderate positive correlation between family function and older adults’ motivation to attend Posyandu (r = 0.468, p < 0.001). Conclusions: Better family function was associated with higher motivation among older adults to attend Posyandu services. These findings highlight the importance of strengthening family-centered interventions to improve older adults’ participation in community-based health services.