This study aims to examine the implementation of the communicative approach in Arabic language teaching and its contribution to developing mahārah al-istimā’ (listening skills) and mahārah al-kalām (speaking skills) among santri at the Ittihadul Bayan Islamic Boarding School. A qualitative case study design was employed to explore the instructional practices, interaction patterns, and contextual factors shaping the integration of receptive and productive language skills within the pesantren environment. Data were collected through classroom observations, in-depth interviews with teachers and santri, documentation, and assessments of students’ performance in listening and speaking activities. The data were analyzed using the Miles, Huberman, and Saldaña framework, which involved data condensation, data display, and conclusion drawing, with source and method triangulation and member checking to strengthen data credibility. The findings reveal that the communicative approach is implemented through thematic dialogues, role-play, language games, communicative drills, information-gap activities, and context-based interactions. These practices provide meaningful opportunities for santri to comprehend spoken Arabic, respond appropriately, express ideas, and participate in spontaneous conversations. The findings also indicate improvements in speaking fluency, listening comprehension, self-confidence, and the consistency of Arabic use in daily interactions. However, implementation is constrained by variations in students’ initial language proficiency, limited audio-learning resources, and inconsistent participation in the Arabic-speaking environment. These challenges are addressed through differentiated instruction, accessible technological resources, peer support, and daily muḥādatsah activities. This study highlights the importance of integrating listening input and speaking output through contextualized communicative activities supported by a consistent language environment. The findings provide practical insights for developing adaptive Arabic language instruction in Islamic boarding schools and offer a basis for further research using quantitative and comparative designs to examine learning outcomes across different pesantren contexts.