<![CDATA[الرهن التقليدي، المعروف باسم "غالا" (Gala) في إقليم آتيه (Aceh)، هو ممارسة متجذرة في الأعراف والتقاليد الخاصة بمجتمع أو منطقة معينة. ويشير "غالا تاناه" (Gala Tanah) - وتحديداً في آتيه - إلى شكل من أشكال الرهن التقليدي؛ حيث يتضمن اتفاقية قرض بين الراهن والمرتهن، إذ يتوجه الراهن إلى المرتهن لإبرام اتفاقية الرهن بناءً على مبدأ التكافل والمساعدة المتبادلة لتلبية الاحتياجات المالية العاجلة. وعادةً ما ينعقد نظام الرهن التقليدي هذا بين الأفراد. ومع ذلك، هناك ممارسة يقوم فيها الراهن ببيع "المرهون به" (الـمَرْهُونِ بِه)، وهو أمر محظور في الأصل في الشريعة الإسلامية، ولذلك تتطلب هذه الممارسة فحصاً ومراجعةً من قبل الباحثين. تهدف هذه الدراسة إلى فهم ممارسة رهن الأرض التقليدي بنظام "غالا" في قرية "ماتانغ بونتونغ ساموديرا" (Matang Puntong Samudera) من منظور الفقه الإسلامي. وتعتمد الدراسة على منهج البحث الميداني الوصفي النوعي، حيث تم الحصول على البيانات نوعياً من خلال الأساليب الوصفية. وتشمل مصادر البيانات البيانات الأولية والثانوية؛ حيث تُجمع البيانات الأولية في البحث النوعي عادةً بشكل أكثر عمقاً من خلال الملاحظة والمقابلات الشخصية، بينما تُستمد البيانات الثانوية من الوثائق الرسمية مثل الكتب والمجلات والمقالات العلمية. وبعد الدراسة والتحليل، تبيّن أن ممارسة الرهن التقليدي بنظام "غالا" في قرية "ماتانغ بونتونغ" من منظور الشريعة الإسلامية تنطوي على تقديم المساعدة المتبادلة بين الراهن والمرتهن؛ حيث يقوم الراهن ببيع "المرهون به" (والذي غالباً ما يكون ذهباً)، بينما يستفيد المرتهن من زراعة واستغلال الأرض المملوكة للراهن، وهو ما يتوافق مع أحكام الشريعة الإسلامية.]]>
