Brand extension is widely used in mature fast-moving consumer goods markets, yet extending a brand can strengthen or blur consumers’ perceptions of the parent brand. This study examines how four brand-extension characteristics—similarity to the parent brand, parent-brand reputation (brand awareness), perceived quality, and innovativeness—are associated with the image of Pepsodent toothpaste and identifies the characteristic with the largest standardized effect. A cross-sectional survey was conducted in Tangerang, Indonesia, in June 2025 using a five-point Likert-scale questionnaire administered to 100 adult Pepsodent consumers selected through purposive sampling. The data were analyzed using multiple linear regression after tests of normality, linearity, multicollinearity, and heteroscedasticity. Together, the four characteristics explained 42.6% of the variance in brand image (adjusted R² = 0.402; F(4, 95) = 17.64, p < 0.001). Each characteristic had a positive and statistically significant partial effect (p < 0.05), although the p-values for perceived quality and innovativeness were close to the significance threshold. Standardized coefficients indicate that parent-brand reputation was the strongest predictor (β = 0.277), followed by similarity (β = 0.209), perceived quality (β = 0.194), and innovativeness (β = 0.185). Brand managers should prioritize protecting and leveraging the parent brand’s reputation while ensuring that extensions remain consistent with the parent brand and offer reliable quality. This study re-estimates an established parent-brand model using standardized coefficients, correcting the practice of ranking predictors by unstandardized coefficients, and acknowledges the limitations of a single-city, single-brand design.