The rapid circulation of unverified religious content on digital platforms has increased the need for reliable hadith verification, while artificial intelligence (AI) is increasingly used in hadith studies for classification, narrator network analysis, and semantic retrieval. Most existing systems, however, automate isolated tasks and rarely address the epistemological foundations of classical hadith authentication: sanad criticism, matn criticism, jarh wa ta'dil, and takhrij. This article aims to propose a Human-in-the-Loop (HITL) framework that integrates classical hadith sciences with contemporary AI. It uses a qualitative conceptual design. Secondary data were collected from scholarly publications on hadith sciences, AI applications in hadith studies, and HITL AI through database searches and staged screening, and were analyzed through thematic analysis and conceptual synthesis. The results map the strengths and limits of AI against each classical method and produce a framework of input, AI, human, and decision layers, operated through a five-stage workflow with a feedback loop and six governance safeguards. The discussion shows that AI is effective for retrieval, sanad mapping, narrator disambiguation, and similarity detection, but cannot independently determine authenticity, and that generative models add the risk of fabricated references. The article concludes that AI should function as an analytical assistant, while qualified hadith scholars retain interpretive and final authority. The framework offers a basis for digital hadith databases, Islamic educational technology, and AI-assisted religious knowledge systems, and it awaits empirical validation through prototype development and expert evaluation.