Arwan, Muhammad Sayyidul
Unknown Affiliation

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Perubahan Bunyi Kata Serapan Keagamaan dari Bahasa Arab ke dalam Bahasa Jawa Arwan, Muhammad Sayyidul
Tarling : Journal of Language Education Vol 3 No 1 (2019): Desember 2019
Publisher : Prodi PBA Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan IAIN Purwokerto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (482.721 KB) | DOI: 10.24090/tarling.v3i1.2893

Abstract

Word absorption is one of source language borrowing process taken by absorbing languages. In this process, there will be sound changes in the absorption word. This study will discuss the form of sound changes of word absorption in a religious study from Arabic language to Javanese language using equal method of Crowley’s theory. This research aims to figure out the form of sound changes of word absorption in Javanese language. As for the results of this research showing the forms of sound changes in word absorption from Arabic language to Javanese language using sound change theory of Crowley are as below: a) lenition consists of cluster reduction, apocope, sincope, and compression, b) sound addition including of anaptyxis and epenthesis, c) metathesis, d) assimilation, e) disimilasi. While the unfigured out sound changes consist of haplology, fusion, prothesis, unpacking, vowel breaking, and abnormal sound changer. In this research, the researcher finds the other unrevealed symptoms of Crowley’s sound changes theory as below: apheresis, sound lax, strengthening sound, paragogue, monoftongization, and abbreviation.
Penyesalan, Harapan dan Keputusasaan dalam I‘tirāf Karya Abū Nuwās: Kajian Psikologi Sastra Laila Maftuhah; Arwan, Muhammad Sayyidul
Al-Ma‘rifah Vol 17 No 2 (2020): Al-Ma'rifah: Jurnal Budaya, Bahasa, dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Negeri Jakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21009/almakrifah.17.02.05

Abstract

This research is aimed to express one’s phsycological condition after doing a lot of sins. He realized his mistake. He recognized all of his action. Finally he begged forgiveness to God. He had a lot of hope of mercy. He also hoped God will accept his repetance. However he was haunted of fearness if God refused his request. It will come up the hopeless because he fell there was not forgiveness for him except God. The material object of this research is the poetry of Al-I’tiraf created by Abu Nuwas and it’s translation in Indonesia. The Indonesia society especially pesantren community known it as Abu Nawas Poem. As for the formal object is inner turmoil experienced by the character in this poem which is described of writer’s life experience Abu Nuwas. Analisys method that used in this research was literature phsycology method. This analisys is done to the character mental condition who experienced regret of the sins he had done. The hope of God forgiveness and the fearness to God rejection will raise the hopeless. The result which are expected from the research is to express the feeling which experienced by the character in this poem namely a regret, wish, and hopeless.