<![CDATA[إن السؤال المركزي ÙÙŠ هذا البØØ« العلمي يتمØور على الدراسة الاستقصائية عن مراجع التÙســير بباسنترين ÙÙŠ جاوى الشــرقة. ويستند هذا الاستطلاع على المسائل التي تجري ÙÙŠ باسنترين بأن دراسة التÙسير والقرآن Ùيه لا يجوز أن يستخدم الكتاب سوى مرجع واØد وهو تÙسير الجلالين، مع أن Ùيه بعض العبارات العنÙية. انطلاقا من هذه المشكلة، Ùإن هذه الدراسة تبØØ« قضيتان: لماذا توقÙت مراجع التÙسير ÙÙŠ باسنترين؟ وكي٠يÙهم كياهي المادة العنÙية الواردة ÙÙŠ تÙسير الجلالين؟. هذا البØØ« هو دراسة ميدانية من خلال كياهي مرجعا أساسيا وخلال مشاركة الباØØ« ÙÙŠ تعليم التÙسير ÙÙŠ باسنترين. ÙÙŠ تØليل البيانات الرئيسية، تستخدم هذه الدراسة منهج التأويل هانز جورج غادامير (Hans-Georg Gadamer). جديرا باثنتا عشر باسنترين ÙÙŠ جاوى الشرقية، Øصلت هذه الدراسة نتيجتين، وهي: (1) أن التÙسير ÙÙŠ باسنترين بني على أساس نظام السند من ناØية سلسلة المعرÙØ© التي تشدد على سلطة كياهي؛ (2) جهد كياهي ÙÙŠ معالجة العبارات العنÙية ÙÙŠ تÙسير الجلالين بأن يترك المادة العنÙية وتØويلها إلى المادة اللاعنÙية على طريق العقيئد واستخذامه بقوة سلطته الكارزمية. ÙˆÙÙŠ هذه القضية، اتÙÙ‚ الباØØ« على قول مارتن Ùان برونسن القائلين أن نظم المعرÙØ© ÙÙŠ جاوى الشرقية تأسس على قول كياهي، لا على ما يقرأه المجتمع.]]>
