Sumaiyah Menjamin
Fatoni University, Pattani, Thailand

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

The Comparison Between The Satun Dialect and The Patani Dialect of The Melayu Language Sumaiyah Menjamin; Andareena Chema
SULUK: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol. 3 No. 2 (2021): September
Publisher : Program Studi Sastra Indonesia UIN Sunan Ampel Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (669.647 KB) | DOI: 10.15642/suluk.2021.3.2.99-104

Abstract

This study aims to describe the comparison of the Satun dialect and the Patani dialect of the Malayu language. Satun is a province located to the west of Peninsular Malaysia, while Patani is located in the eastern part of Malaysia, namely in Kelantan. This research is a descriptive field research about BMDS and BMDP dialect forms. The data collected are forms of dialect used by people who use BMDS and BMDP. The Data was collected via interview, the matching method, and by analyzing the basic vocabulary comparison method based on 200 Swadesh words. Data obtained from 2 sources, BMDS-informant and DMDP-informant. The results of this study are a form of comparison between the Satun dialect and the Patani dialect of the Malayu langauge. (1) There are 48 vocabularies with the same form and (2) 152 vocabularies with different forms. Both dialeks are based in the same language, Austronesian Malay. Based on the location of different provinces, the location gets influence from the loghat of the area bordering Kedah and Kelatan. Therefore, these two languages have a regional language or dialect that is together and different in the form of words and sounds.
Diplomatic strategies of the Patani kingdom in Hikayat Patani: a sociology of literature study Islahuddin Islahuddin; Ku-Ares Tawandorloh; Sumaiyah Menjamin
BAHASTRA Vol 41, No 2 (2021): Bahastra
Publisher : Universitas Ahmad Dahlan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26555/bahastra.v41i2.20986

Abstract

Hikayat Patani is a saga that tells of the Patani kingdom and various diplomatic strategies contained in the Patani kingdom. The aim of this research is to describe various texts that discuss the diplomatic strategy of the Patani kingdom in Hikayat Patani by using a literary of sociology approach. This research is sourced from the data of Hikayat Patani. The data collection techniques using reading and noting techniques. The data analysis technique uses a qualitative descriptive technique accompanied by a theory of literary of sociology. The results of the study show that diplomatic strategies of Patani kingdom in Hikayat Patani namely: 1) political diplomacy with Siam; 2) war diplomacy with Siam and Palembang; 3) marital diplomacy with Pahang and Johor; 4) trade diplomacy with Cina and Melaka; 5) power diplomacy with Kelantan; and 6) religious diplomacy with Pasai. Moreover, the results of the research show that the diplomatic strategies of Patani kingdom contained in Hikayat Patani are aims to maintain and maintain the honor of the kingdom as a sovereign kingdom and a mirror of Patani society at the time the text was created.