Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Lingua Scientia Journal
Adnyani L.D.S.
Unknown Affiliation
Languange, Linguistic, Communication & Media

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

 1 
TEACHER’S USE OF TRANSLATION AS INSTRUCTIONAL STRATEGY IN TEACHING ENGLISH Kartinisari K.R.; Batan I Gede; Adnyani L.D.S.
Lingua Scientia Vol. 25 No. 1 (2018)
Publisher : Universitas Pendidikan Ganesha

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23887/ls.v25i1.18819

Abstract

The teacher often uses translation or mother tongue (L1) during the instructional process in EFL classroom. However, the use of translation is still going debated. In order to make the best use of translation in instructional process, it is necessary to know when and why the teacher uses it. Related to this present study, there were two aims of the study, namely to find out in what situations do the teacher use translation and to find out the teachers’ reasons for using translation in relating to the situation of classroom instructional process. This study followed qualitative interactive descriptive approach. There were three English teachers at the 7th grade classes at SMP Negeri 4 and SMP Negeri 5 Singaraja as the subjects of the study. The data was collected through observations and interviews. The data obtained were analyzed descriptively. The results of study showed that the teachers used translation (L1) in such situation, namely: (i) giving instruction, (ii) presentation, (iii) checking comprehension, (iv) language testing/language assessment, and (v) eliciting language. In addition, there were two reasons of using translation by the teachers namely, the students did not understand many vocabularies, sentences, and material given in English and the students felt uncomfortable if the teacher used English only in the classroom.
SCIENTIFIC APPROACH BASED TRANSLATION USED BY EFL JUNIOR HIGH SCHOOL TEACHER Sumarningsih N.M.; Batan I Gede; Adnyani L.D.S.
Lingua Scientia Vol. 25 No. 2 (2018)
Publisher : Universitas Pendidikan Ganesha

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23887/ls.v25i2.18825

Abstract

This study was conducted as an attempt to investigate in what step of scientific approach the teachers most frequently use translation in English Language Teaching as well as to find out the teachers’ reasons toward the use of translation in English Language Teaching based on scientific approach at SMP Negeri 4 Singaraja and SMP Negeri 5 Singaraja. It was conducted in qualitative research design. There were two teachers chosen as the subjects of study. The data were collected through audio recording the teaching and learning process and interviewing the subjects of study, while the techniques of analyzing data were done descriptively following the four processes according to the theory of Miles & Huberman (1984), namely: data collection, data reduction, data display, and conclusion drawing. The results of analysis indicated that the teachers most frequently used translation in exploring step of scientific approach. In addition, there were seven teachers’ reasons found in relation to the use of translation in the classroom, namely to help the students’ difficulty in: (1) understanding the instruction given by the teacher, (2) understanding the English vocabulary, (3) asking something in English, (4) understanding the tenses or grammar, (5) understanding the material deeply, (6) doing the task, and (7) presenting their work. The related parties interested in the same area of the research should give deeper concern in doing wider range of aspects involved in further study.
THE ANALYSIS OF EFL LEARNING STRATEGY OF THE VISUALLY IMPAIRED JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS Setyawati N.M.Y.; Adnyani L.D.S.; Piscayanti K.S.
Lingua Scientia Vol. 25 No. 2 (2018)
Publisher : Universitas Pendidikan Ganesha

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23887/ls.v25i2.18828

Abstract

This study aimed to describe about the learning strategies that the visually impaired students (VIS) used in learning EFL as what explained by Oxford (2005) that during a learning process, strategies used by the learners depend on their motivation, background, age, learning style, achievement, and gender. It was found that there are 6 strategies used, they are (1) cognitive such as practicing, repeating, getting idea, analyzing and reasoning, summarizing and translating; (2) metacognitive, they are paying attention to the lesson and showing evidence of understanding; (3) social strategy, they are empathizing with others, asking questions, asking for a review, asking for additional input, and asking for confirmation; (4) affective, by decreasing their anxiety; (5) memory, by making associations, contextualizing words, recalling, resorting to visual residue, wrapping up, and retaking previous ideas; (6) compensation, by overcoming limitations in speaking and writing, attempting to give an answer, and using language mixing. Thus, visually impaired students must be treated special to cover their needs with appropriate teaching strategies and facilities.
Co-Authors Batan I Gede Kartinisari K.R. Piscayanti K.S. Setyawati N.M.Y. Sumarningsih N.M.