Muslihah Muslihah
Universitas Diponegoro

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

PROSES PENYERAPAN KATA BAHASA INGGRIS KE DALAM BAHASA JEPANG: (KAJIAN FONOLOGI GENERATIF TRANSFORMASIONAL) Muslihah Muslihah
IZUMI Vol 7, No 2 (2018)
Publisher : Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1329.936 KB) | DOI: 10.14710/izumi.7.2.73-83

Abstract

(Title: The Analysis of Loan Words of English Language Transformed into Japanese Language (Study of Generative Transformational Phonological) The aims of this research are to explain the phonological processes and phonological rule in loan words of English language into Japanese language through generative phonological studies. This research used qualitative descriptive method. The research data are taken from Japanese dictionary loan words. The result shows eight phonological processes and phonological rules in the process of transformation English language to Japanese. (1) the process of adding segment /u/ at the end of the words (2) segment additions /o/ at the end of the words (3) segment additions /u/ in the middle of words  (4) segment additions /o/ in the middle of words (5) substitution of phoneme /l/ to /r/, (6) substitution of phoneme /v/ to /b/, (7) segment additions /i/, (8) substitution of phoneme /t/ to /c/. The transformation of phonological processes on the loan words of English language into Japanese language affected by the internal factor.
Ketimpangan Diglosik dalam Peristiwa Tutur Masyarakat Multilingal Mesuji Raya Sumatera Selatan Muslihah Muslihah; Muhammad Suryadi
Jurnal KIBASP (Kajian Bahasa, Sastra dan Pengajaran) Vol 3 No 1 (2019): Jurnal KIBASP (Kajian Bahasa, Sastra dan Pengajaran)
Publisher : Institut Penelitian Matematika, Komputer, Keperawatan, Pendidikan dan Ekonomi (IPM2KPE)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31539/kibasp.v3i1.918

Abstract

The purpose of this research is to explain the linguistic situation in the form of diglossic inequality in speech events that occur in the Mesuji Raya. The method used in this research is descriptive qualitative. The stages in this study began with data collection conducted by observation, interview, and note taking techniques. The data in this study consisted of natural utterances used by the Javanese Mesuji Raya speech community. The next stage is the stage of data analysis carried out by the matching method. The results obtained after analyzing the data are Javanese and Indonesian language codes have the Javanese language of instruction in Mesuji Raya and the seat is of a high variety (T) and the low variance code (R), Javanese speakers in this region do not like to use Javanese language codes correctly, and Understand also Understanding the language given by the Javanese people in Mesuji Raya in the various manners is still low. Conclusion, the use of the low variance code (R) is also used as a means of code switching in high variance speech (T), this is caused by linguistic factors, namely the ability of utilization required by the speaker. Keywords: Diglosic Inequality, Multilingual Society, Mesuji Raya.