Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Anaphora: Journal of Language. Literary and Cultural Studies
Maida Salasati
Unknown Affiliation
Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
FACTORS INFLUENCING EXCHANGE STRUCTURE CHANGES IN ADAPTATION FROM NOVEL TO FILM OF R.J. PALACIO’S WONDER Maida Salasati; Susie Chrismalia Garnida
Anaphora : Journal of Language, Literary, and Cultural Studies Vol 3 No 2 (2020): DECEMBER
Publisher : Universitas 17 Agustus 1945 Surabaya, Prodi sastra Inggris, Fakultas Ilmu Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30996/anaphora.v3i2.3505

Abstract

This article reports a study on conversational aspects of adaptation from novel to movie. Specifically it reports the exchange structure changes when dialogues in novel is adapted into movie, the issue of fidelity that is involved in the changes, and how the changes affect information or message of the original exchange. This study adopts Stam’s (2000) theory on adaptation and MacCarthy’s (1991) theory on exchange structure of conversation to analyze R.J. Palacio’s novel Wonder (2012) and its film adaptation with the same title Wonder (2017). This descriptive qualitative study involves 9 data selected from the conversations of the main character,  Auggie,  in the novel and their corresponding dialogues in the film. The finding shows that the changes of structure elements is influenced by the changes of settings and participants, as well as the need of focus and emphasis of given issues in the conversation.
Co-Authors Susie Chrismalia Garnida