Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui peningkatan kemampuan membuat kalimat bahasa Jepang dengan penerapan teknik drill berbantuan media mystery box, serta mengetahui respon siswa terhadap penerapan teknik tersebut. Penelitian ini menggunakan rancangan Penelitian Tindakan Kelas yang dilaksanakan dalam dua siklus dengan subjek siswa kelas XI IBB di SMA Negeri 4 Singaraja tahun ajaran 2014/2015, berjumlah 33 siswa. Instrumen yang digunakan dalam penelitian ini adalah lembar observasi, tes, dan angket. Analisis data yang digunakan adalah analisis deskriptif kualitatif dan deskriptif kuantitatif. Dari hasil penelitian menunjukkan bahwa, (1) terjadi peningkatan rata- rata klasikal dari hasil pre-test yang hanya 43, meningkat menjadi 87 pada post-test siklus I, dan meningkat menjadi 95 pada post-test siklus II, persentase ketuntasan klasikal dalam saat pre-test sebesar 3,0% menjadi 84,9% pada post-test siklus I, dan 100% pada post-test siklus II, (2) seluruh siswa memberikan respon yang positif, dibuktikan dengan jumlah rata-rata siswa yang memberikan respon adalah 41 pada siklus I dan 43 pada siklus II sehingga menurut tabel kategori dapat dikategorikan ke dalam respon positif. Hasil respon siswa menyatakan setuju bahwa, penerapan teknik drill berbantuan media mystery box dapat meningkatkan kemampuan siswa membuat kalimat. Kata Kunci : teknik drill, media mystery box, kemampuan membuat kalimat ã“ã®ç ”ç©¶ã®ç›®çš„ã¯ã€æ—¥æœ¬èªžæ–‡åž‹ä½œæ–‡èƒ½åŠ›ã‚’é«˜ã‚ã‚‹ãŸã‚『ミステリーボックスã€ã‚’使用ã™ã‚‹ãƒ‰ãƒªãƒ«å¦ç¿’法ã®é‹ç”¨ã«ã¤ã„ã¦ã€ã¾ãŸã€ã“ã®æ–¹æ³•を使用ã—ãŸéš›ã®å¦ç¿’者ã®å応を知るã“ã¨ã§ã‚る。ã“ã®ç ”ç©¶ã¯ã€ï¼’å‘¨æœŸã«æ¸¡ã‚‹æ•™å®¤å®Ÿè·µç ”ç©¶ã§ã‚りã€èª¿æŸ»å¯¾è±¡ã¯ã€2014年度シンガラジャ国立第四高ç‰å¦æ ¡è¨€èªžæ–‡åŒ–コース11年生33åã§ã‚る。データã¯è¦³å¯Ÿè¨˜éŒ²ç”¨ç´™ã€ãƒ†ã‚¹ãƒˆã€ã‚¢ãƒ³ã‚±ãƒ¼ãƒˆã«ã‚ˆã‚ŠåŽé›†ã—ã€ãれを定性的ãŠã‚ˆã³å®šé‡çš„記述法ã«ã‚ˆã‚Šåˆ†æžã—ãŸã€‚ç ”ç©¶ã®çµæžœã€ã“ã®å¦ç¿’法使用ã™ã‚‹å‰ã®ãƒ—レテスト平å‡ç‚¹ã¯43点ã€ç¬¬ä¸€å‘¨æœŸçµ‚了後ã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆå¹³å‡ç‚¹ã¯87点ã€ç¬¬äºŒå‘¨æœŸçµ‚了後ã¯95点ã§ã‚ã£ãŸã€‚ã¾ãŸã€ãƒ—レテストã«ãŠã„ã¦æ¨™æº–ã‚’è¶…ãˆãŸå¦ç¿’者ã®å‰²åˆã¯3,0ï¼…ã€ç¬¬ä¸€å‘¨æœŸçµ‚了後ã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã§84,9ï¼…ã€ç¬¬äºŒå‘¨æœŸçµ‚了後ã§100ï¼…ã§ã‚ã£ãŸã€‚ã¾ãŸã€ã“ã®ç·´ç¿’法を使用ã—ãŸå¦ç¿’者ã®å応ã¯ã€ã¨ã¦ã‚‚良好ã®ç¯„ç–‡ã«å…¥ã‚‹ã“ã¨ã‹ã‚‰è¨€ãˆã‚‹ã€‚ã“れã¯ã€ç¬¬ä¸€å‘¨æœŸçµ‚了後ã®ã‚¢ãƒ³ã‚±ãƒ¼ãƒˆé›†è¨ˆãŒ41ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã€ç¬¬äºŒå‘¨æœŸçµ‚了後ã®ãれãŒ43ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã§ã€ã“れらã¯è‰¯å¥½ã®ç¯„ç–‡ã«å…¥ã‚‹ã“ã¨ã‹ã‚‰è¨€ãˆã‚‹ã€‚ミステリーボックスを使用ã™ã‚‹ãƒ‰ãƒªãƒ«å¦ç¿’法ã¯ã€æ–‡åž‹ä½œæ–‡èƒ½åŠ›ã‚’å‘上ã•ã›ã‚‹åŠ¹æžœãŒã‚ã‚‹ã¨ç”ãˆã¦ã„ãŸã€‚keyword : ドリルå¦ç¿’法ã€ãƒŸã‚¹ãƒ†ãƒªãƒ¼ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã€æ–‡åž‹ä½œæ–‡èƒ½åŠ›