Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.444
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Humaya: Jurnal Hukum, Humaniora, Masyarakat, dan Budaya Jurnal Publikasi Manajemen Informatika
Khaeriyah
Unknown Affiliation
Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Social Sciences

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

 1 
Speech Acts Performed by Voldemort within the Movie “Harry Potter: The Deathly Hollows Part I”: Types and Translation Strategies Khaeriyah; Ani Maghfiroh
Jurnal Humaya: Jurnal Hukum, Humaniora, Masyarakat, dan Budaya Vol. 3 No. 1 (2023): JUNE
Publisher : LPPM Universitas Terbuka

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33830/humaya.v3i1.4245

Abstract

This research investigates what types of speech acts that Voldemort used and the procedures applied in translating its subtitle in movie “Harry Potter: The Deathly Hollows Part 1”. Descriptive qualitative analysis was set up as the method whilst the theories of Yule (1996) and Vinay & Darbelnet (1958) were used as the main roadmap to analyze the data. The researcher collected data by employing a note-taking technique and gaining the data by searching, downloading, watching the movie, taking notes and marking its transcript in its dialogue. In analyzing data, the researcher used the content analysis technique and the steps are by searching, identifying, classifying them according to the speech acts theory of Yule (1996). As the result, 67 speech acts performed by Voldemort were discovered such as; declarative, representative, expressive, commissive, and directive. Meanwhile, the directive speech act was dominantly used (29 data). On the other hands, it was encountered that a number of translation procedures were applied. They are literal translation, pure borrowing, modulation, generalization, adaptation, addition, deletion while literal translation dominates (42 data).
EFEKTIFITAS PELAYANAN BIDANG PENGEMBANGAN, KESELAMATAN DAN PENINDAKAN (PKP) PADA DINAS PERHUBUNGAN KOTA MAKASSAR: EFEKTIFITAS PELAYANAN BIDANG PENGEMBANGAN, KESELAMATAN DAN PENINDAKAN (PKP) PADA DINAS PERHUBUNGAN KOTA MAKASSAR Andi Noerhayati Amirullah; Indriati Amirullah; Khaeriyah; Muhammad Anas
Jurnal Publikasi Manajemen Informatika Vol. 1 No. 1 (2022): JANUARI : JURNAL PUBLIKASI MANAJEMEN INFORMATIKA
Publisher : Lembaga Pengembangan Kinerja Dosen

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jupumi.v1i1.218

Abstract

ABSTRAK INGGRIS The study aims to find out how effective the quality of service in the Development, Safety and Enforcement (PKP) Sector at the Makassar City Transportation Service is and to find out what are the inhibiting factors in the Development, Safety and Enforcement (PKP) service at the Makassar City of Transportation Service. The type of research used in this research is descriptive qualitative, the data using quantitative data. The research findings are the effectiveness of the Development, Safety and Enforcement Services (PKP) at the Makassar City Transportation Service has not been effective and also there are several factors that become obstacles in the Development, Safety and Enforcement Sector Services (PKP) at the Makassar City Transportation Service, including; Law Enforcement or Officers, Public Awareness, and Facilities and Infrastructure. Key words: service effectiveness, Safety Development and Enforcement Sector (PKP) ABSTRAK INDONESIA Penelitian ini bertujuan Untuk mengetahui seberapa efektif kualitas pelayanan Bidang Pengambangan, Keselamatan, Dan Penindakan (PKP) Pada Dinas Perhubungan Kota Makassar dan Untuk mengetahui Apa saja Faktor penghambat dalam pelayanan Bidang Pengembangan, Keselamatan dan Penindakan (PKP) Pada Dinas Perhubungan Kota Makassar. Jenis penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah data deskriptif kualitatif dengan menggunakan data kuantitatif. Temuan penelitian yaitu efektifitas Pelayanan Bidang Pengembangan, Keselamatan Dan Penindakan (PKP) pada Dinas Perhubungan Kota Makassar belum efektif dan terdapat beberapa Faktor yang menjadi penghambat dalam Pelayanan Bidang Pengembangan, Keselamatan dan Penindakan (PKP) pada Dinas Perhubungan Kota Makassar diantaranya; Penegak Hukum atau Petugas, Kesadaran masyarakat, serta Sarana dan Prasarana. Kata kunci : efektifitas pelayanan, Bidang Pengambangan Keselamatan Dan Penindakan (PKP)
Co-Authors Andi Noerhayati Amirullah Ani Maghfiroh Indriati Amirullah Muhammad Anas