Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Teologi Pambelum
Tahan cambah
STTGKE
Religion

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
Kontekstualisasi Basa Dayak Ngaju dalam Liturgi Gereja Kalimantan Evangelis (GKE) di Jemaat Eben Ezer Banjarmasin Tahan cambah; Agunius Gosyen
Jurnal Teologi Pambelum Vol 3 No 1 (2023): Iman, Kearifan Lokal, dan Tantangan Kontemporer
Publisher : Unit Penerbitan Informasi dan Teknologi Sekolah Tinggi Teologi Gereja Kalimantan Evangelis (STT GKE)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59002/jtp.v3i1.58

Abstract

In the early history of the Kalimantan Evangelical Church (GKE), the Dayak Ngaju language has become an effective medium for conveying the gospel in Kalimantan. Special research on the contextualization of the Dayak Ngaju language has not been carried out in much depth. This paper aims to reveal the contextualization process of the Dayak Ngaju language used in GKE liturgies, especially the Eben Ezer Congregation. The method used is qualitative, using J. D. Crichton's and Lawrence a. Hoffmann framework for understanding liturgical history combined with David Hesselgrave and Rommen's understanding of the contextualization process and James F. White's thoughts on liturgical contextualization. In history, it was found that liturgical contextualization at GKE was influenced by the translation of the Bible into the Dayak Ngaju language (Surat Barasih), liturgical texts in the Dayak Ngaju language, Nyanyin Ungkup (Congregational Songs in the Dayak Ngaju language), and other spiritual coaching materials. The results of the study show that there is a reversal of the contextualization process of the Dayak Ngaju language in GKE. At first, it was relevant to the context, but over time, the context changed so that the contextualization of the Dayak Ngaju language at GKE Eben Ezer had to change too.
Co-Authors Agunius Gosyen