Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Chi`e: Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang Jurnal Sora: Pernik Bahasa Asing
Yayat Hidayat
STBA Yapari ABA Bandung
Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

 1 
ANALISIS PENERJEMAHAN FRASE: STUDI KASUS PADA PENERJEMAHAN FRASE BAHASA JEPANG KE BAHASA INDONESIA OLEH MAHASISWA STBA YAPARI-ABA BANDUNG Yayat Hidayat; Asteria Martawijaya
Jurnal SORA Vol 3 No 2 (2018): Jurnal SORA
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing Yapari-ABA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1005.352 KB)

Abstract

Personal name is a kind of identity that always sticks on one’s personality forever. Moreover, it shows the identity of community. From the personal name we can indicate the language and the culture of certain community. Start from that reason, this research tries to answer the problem about the system of French personal name. The data of this research are the personal names of French people who live in France. The system of French personal name consist of: first name and surname. Besides, there is a recurring element but it doesn’t have to exist, it called particule. To manage the personal name in France, the government draws it up in a law, especially for surname. Talking about surname, French personal name is original. Etymologically, French personal name is devised into: group of vegetation, profession, physical characteristics, places, animals, and object.
The Meaning of the Forming Elements of the Greeting 'Aisatsu' in Japanese Asep Achmad Muhlisian; Yayat Hidayat
Chi'e: Journal of Japanese Learning and Teaching Vol 11 No 1 (2023): CHI'E Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang (Journal of Japanese Learning and Teaching
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/chie.v11i1.63325

Abstract

Greetings are categorized as an essential element in daily communication in Japan. The Japanese language learners besides learning the language must be able to culture as well. In this study, we discuss the meaning of the forming elements of the greeting "aisatsu" in the Japanese language which was analyzed using a qualitative descriptive method by taking data sources from Nihongo Nooryoku Shiken Shutsudai Kizun as many as 31 expressions related to everyday greetings equivalent to elementary and intermediate levels. The results of the study found that after going through the sorting process based on the basic word and affix and then also describing the lexical meaning of each expression, it can be seen that there is a relationship between the forming of the expression and the meaning of the expression after being used as a greeting and both these basic expressions influence each other in forming greeting expressions or aisatsu in Japanese. Keywords : Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang Japanese Education JournalJapanese ExpressionJapanese AisatsuJapanese Studies
Co-Authors Asep Achmad Muhlisian Asteria Martawijaya