Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Perubahan Fonologi Kata Serapan Bahasa Arab dalam Bahasa Indonesia, Studi Kasus Kosakata Agama Islam pada KBBI Online Muhammad Nauval Shah; Zaqiatul Mardiah
JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA Vol 8, No 3 (2023): November 2023
Publisher : Universitas Al Azhar Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36722/sh.v8i3.1806

Abstract

This article is a phonological change research of Arabic loanwords in Indonesian from KBBI Online dictionary within knowledge realm of Islamic religion according to phonological changes study by Masnur Muslich. There are two problems that will be examined, that is how the phonological changes occured on the Arabic loanwords in Islamic context on KBBI, and to analyze whether native Arabic speaker can understand these loanwords when pronounced. Research materials for article are Arabic loanwords within Islamic context from KBBI Online that will be taken randomly. Research method applied to answer the problem is qualitative method, while data collection is done using document study technique. The research has shown that loanwords pronunciation changed by anaptyxis, neutralization and vocal modification. Loanwords sound usually changed by neutralization to represent the sound of Arabic word that doesn’t have any sound representation in Indonesian and vocal modification to shorten the Arabic vocal pronunciation so native Arabic speakers won’t understand sound of these words.Keywords– Arabic, Indonesian, Loanwords, Phonology. 
Al-Khilaf ‘inda Daulah Qatr wa Mitsl al-Jins fi Ka’si al-'Alam 2022: Tahlil al-Khitab al-Naqd li Ruth Wodak Fatimah Az Zahro; Zaqiatul Mardiah
Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab Vol. 7 No. 2 November (2023)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Curup

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29240/jba.v7i2.7969

Abstract

This research aims to reveal the alignment of the BBC news portal in the conflict that occurred at the 2022 World Cup. From October to the end of November 2022, the BBC will carry headlines about the Qatar-LGBTQ community-FIFA triangular conflict. This BBC news is interesting to examine critically through the lens of Ruth Wodak (2001), namely historical and discursive strategies. This study uses the Wodak paradigm to criticize the BBC news text about the conflict to reveal the media's ideology and partiality in this case. Wodak always involves historical aspects of discourse content because news texts never stand alone but are related to events in the past. The discursive aspect becomes a tool to frame how news is presented using language as a social practice. The research results state that the BBC is a pro-LGBTQ community. This inclination can be seen from the BBC's language presentation, word choice, and the language structure used by the BBC in presenting news. The BBC is also very skilled at inserting rejection of Qatar's principles through human rights presentations.