Retno Ramadhina
English Literature Department, Faculty of Tourism and Language, Universitas Pertiwi

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

Bangtan Sonyeondan (BTS) as Global Phenomenon and Their Impacts on Army’s Social Movements in Indonesia Retno Ramadhina; Priyoto Priyoto; Liana Chandra Pertiwi
JELL (Journal of English Language and Literature) STIBA-IEC Jakarta Vol 9 No 01 (2024): JELL STIBA IEC
Publisher : STIBA IEC JAKARTA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37110/jell.v9i01.205

Abstract

This research aims to find out the factors behind the success of Bangtan Sonyeondan (BTS) as global phenomenon and the impacts they create on many social movements done by their fans called ARMY (Adorable Representative MC for Youth) in Indonesia. Many researches had been done dealing with the topic but less talked about the social movements done by Indonesian ARMY. The purpose of this study is to analyze the reason why BTS is loved by people of the universe and kinds of social movements done by Indonesian ARMY dedicated to the members. The writers used questionnaires as the instrument to collect the data and qualitative merthod to analyze it. Through analysis, the main reason of BTS, was identified as having a positive group boyband personality, smart and creative, having a sense of empathy, having an independent attitude, never giving up, loving family, and having a strong determination in life. The commitment of BTS ARMY’s causes positive impact similarly from their favorite idol.
Conceptual Metaphors and Pragmatics Meanings in Christina Perri’s Songs: “Hurt”, “Blue” & “Mothers” Herlyna Herlyna; Retno Ramadhina; Aura Pradita
JELL (Journal of English Language and Literature) STIBA-IEC Jakarta Vol 9 No 01 (2024): JELL STIBA IEC
Publisher : STIBA IEC JAKARTA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37110/jell.v9i01.208

Abstract

the writer raises the issue of types of conceptual metaphors and the pragmatic meaning of these metaphorical expressions found in Christina Perri's songs entitled "Hurt", "Blue" and "Mothers". The aim is to introduce the types of conceptual metaphors and the pragmatic meanings contained in them to make it clear that collaboration between concept metaphors and pragmatics can be done and is becoming increasingly familiar to most people, especially in the field of linguistics. This research applies George-Lakoff's (2013) conceptual metaphor theory and Brown-Yule's (2013) pragmatics theory to find the meanings contained therein. A qualitative descriptive approach will be used in this research. The results of the research confirm that there are 3 types of conceptual metaphors in the three selected songs and in conveying their meaning, Christina Perri conveys the meaning contained in the conceptual metaphor expressions conveyed contextually not based on the background of the song lyrics created.
The Translation of Taboo Utterances in Fifty Shade of Grey Movie Subtitle Amanah Illahi; Nirwan Nirwan; Retno Ramadhina
JELL (Journal of English Language and Literature) STIBA-IEC Jakarta Vol 9 No 01 (2024): JELL STIBA IEC
Publisher : STIBA IEC JAKARTA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37110/jell.v9i01.214

Abstract

The purpose of this research is to find out analysis translation about taboo words in the movie. Taboo words is word or group of wourds that contain ambiguous or exactly inappropriate meaning. Taboo word may be not used or heard for under age. Furthermore, Taboo words might be very dangerous and inappropriate in our country, Indonesia. Whilst there are almost every western movie contains the taboo words. Maybe the purpose is to adjust with the plot or the theme of the story and to adapt with their culture or to make the movies looks natural. The movie transcript and subtitle that used is ‘Fifthy Shades of Grey”, because this movie is about a man named Grey who have a sadistic in sex, so that obviously, this movie contains so many taboo words. In this research, the methods that it used is observation and analysis of the transcript from English (SL) into Indonesia (TL), especially non-participant observation methods. Taboo words is devided into 10 types and it would be explained and there are some examples for each type. Overall, the purpose of this study is to analyse the types of taboo words and to find out how taboo words are translated from SL to TL.