<![CDATA[Iwan Tanzil merupakan komposer gitar klasik Indonesia yang cukup banyak menggunakan idiom musik tradisional Indonesia dalam karya-karyanya. Salah satu karya aransemennya “Bubuy Bulanâ€, menggunakan idiom musik tradisional yaitu kacapi dan bas betot, dan diolah menggunakan teknik komposisi musik barat serta dieksekusi dengan berbagai teknik gitar klasik yang unik. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana penerapan imitasi kacapi sunda pada aransemen gitar klasik “Bubuy Bulan†karya Iwan Tanzil. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah art based research, dengan pendekatan musikologi Beard and Gloag. Hasil dari penelitian ini adalah pengimitasian kacapi Sunda pada aransemen gitar klasik “Bubuy Bulan†karya Iwan Tanzil dicapai melalui mengimitasi aspek-aspek musik pada instrumen kacapi Sunda (yang meliputi melodi, harmoni, tekstur, ritmis dan warna suara), mengubah penalaan, serta menggunakan teknik-teknik gitar klasik yang disesuaikan untuk menghasilkan suara yang menyerupai kacapi Sunda. Kesimpulan dari penelitian ini adalah Iwan Tanzil menyajikan karya aransemen gitar klasik tunggal yang sarat dengan asimilasi budaya, serta dapat merepresentasikan idiom instrument kacapi Sunda melalui teknik imitasi dengan baik. -------------- Iwan Tanzil is an Indonesian classical guitar composer who uses quite a lot of Indonesian traditional music idioms in his works. One of his arranged works, "Bubuy Bulan", uses traditional musical idioms, namely kacapi and bas betot, and is processed using western music composition techniques and executed with various unique classical guitar techniques. This study aims to find out how the imitation of Sundanese kacapi is applied to Iwan Tanzil's arrangement of "Bubuy Bulan". The method used in this research is art based research, with the Beard and Gloag musicology approach. The result of this study is that the imitation of Sundanese Kacapi to the classical guitar arrangement by Iwan Tanzil's on "Bubuy Bulan" is achieved through applying the musical aspects of the Sundanese Kacapi instrument (which includes melody, harmony, texture, rhythm and tone colour), changing the tuning, and using some adapted classical guitar techniques to reproduce the sound of kacapi Sunda. The conclusion of this study is that Iwan Tanzil presents a solo classical guitar arrangement that is full of cultural assimilation, and can represent the Sundanese kacapi instrument idiom well through imitation technique.]]>
