Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal English and Literature Journal
Kiromil Baroroh
Unknown Affiliation
Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
Analisis Kesalahan dalam Struktur Tata Bahasa Siswa dalam Menerjemahkan Teks Naratif Kiromil Baroroh
Elite : English and Literature Journal Vol 11 No 1 (2024): June : Linguistics and ELT
Publisher : UIN Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/elite.v11i1.45746

Abstract

This research aims to discover the errors in students’ narrative text translation based on the Surface Strategy Taxonomy. The descriptive qualitative method was used in this research. The populations were the ninth-grade students of SMP Negeri 1 Ambarawa in the academic year 2022/2023. Specifically, 10 students from the IX A class were randomly chosen as the subject. The instrument used was a translation task entitled Kancil dan Buaya. The data was collected by administering the translation test in 90 minutes. Surface Strategy Taxonomy was used to identify the errors in analyzing the data. The results showed that the most frequent error made by students was misformation, while the least common error was misordering. In addition, the component of misformation in which the students made errors the most was the alternating form. Hence, this indicates that the student’s English proficiency, mainly in grammar, is still poor. Further researches are suggested to investigate more the causes of errors that occur in students’ translation through interviews or questionnaires in order to achieve more in-depth data.
Co-Authors