Adi Sutrisno
Fakultas Sastra dan Filsafat, Universitas Panca Marga

Published : 8 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 8 Documents
Search

NOMINAL GROUP IN THE MOVIE SCRIPT OF FINDING NEMO Adi Sutrisno; Suci Fitrianis Lestari
JURNAL LITERASI Vol 1 No 1 (2022): Language and Movie
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris, Universitas Panca Marga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.51747/literasi.v1i1.1296

Abstract

Nominal group is one of the types of groups that have functional components that is wider in the structure in between the other group, as advanced Thompson (2000:181) the nominal group is the grammatical unit that has the most variety at this rank of groups and this bolster consumers consumption allow the widest range of meanings to be expressed describing the types of nominal group pattern produced by movie script and the dominant nominal group. Research design of this thesis is descriptive qualitative method. Meanwhile, the data of this research were taken from movie script in the internet. Analysis method of this reseach is spradly method such as domain,taxonomy and componential, to obtain the degree of validity and reliable data of this research, the researcher used triangulation method and triangulation source. The result shows that there are 10 construction of nominal group. highest nominal group pattern produced is D+T pattern with 25 number, it indicates that the researcher mostly produced definite and indefinitine in this analysis, then it is followed by D+E+T pattern with 9 numbers, after that it is followed by D+C+T with 4 numbers and N+T 3 numbers continued with D+N+T pattern with 2 numbers, for the patterns C+T produced 1 numbers and for the pattern D+T+Q produced 2 number then pattern N+T+Q produced 1 number continued with D+N+E+T pattern produced 1 number, the last number of the nominal group pattern is D+E+T+Q with 2 numbers and it means the researcher produced 44 numbers of Deictic, 50 numbers for Thing, 11 numbers of Epithet, 5 numbers of Classifier, 5 numbers of qualifier and 6 numbers for Numeral.
AN ANALYSIS OF POLITENESS STRATEGY IN MATA NAJWA “ONDE MANDE PARLEMEN” EPISODE Adi Sutrisno; Guntur Agus Permana
JURNAL LITERASI Vol 1 No 2 (2022): Language and Representation
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris, Universitas Panca Marga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.51747/literasi.v1i2.1301

Abstract

This research purposed to find the types of politeness strategy and to describes, explain the impacts of politeness strategy that used in Mata Najwa “Onde Mande Parlemen” episode based on politeness theory by Brown & Levinson. This research was used a descriptive qualitative, the primary source of the data is utterance that included of politeness strategy in Mata Najwa “Onde Mande Parlemen” episode. The secondary source of this research is all of information it can be collected from newspaper, comments on social media, article etc that related with this object. The data collection method used in this research is observation method by Sudaryanto. The research found the types of politeness strategy amounting to 88 data divided into: positive strategy 57 data, negative strategy 21 data, bald off record strategy 10 data. The sample of analysis will be starting in positive strategy, negative strategy and the last bald off record strategy.
THE USE KASAR AND TENGA’AN OF MADURESE SPEECH LEVEL OF STUDENTS OF MADRASAH IBTIDAIAH MAMBAUL ULUM Zainul Mustofa; Adi Sutrisno
JURNAL LITERASI Vol 2 No 1 (2023): Language and Local Culture
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris, Universitas Panca Marga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.51747/literasi.v2i1.1355

Abstract

This research focuses on the kasar and tenga’an speech level of the Madurese language used by students in 4th, 5th and 6th grades at the Madrasah Ibtidaiah Mambaul in Probolinggo Regency. This study aims to describe the use of the Coarse and Tenga'an speech levels in Madurese language among students at Madrasah Ibtidaiah Mambaul Ulum Probolinggo. This research is relevant to do because there is still a lack of research on linguistic phenomena in Probolinggo, especially in the field of local language pragmatics. Therefore, this research is not only relevant to do, but also important to do. Based on the analysis that the use of tengnga’an speech level is often used by students of Madrasah Ibtidaiah Mambaul Ulum Probolinggo in daily conservation. They use kasar level, because they have certain factors namely kinship (sibling), equality (classmate), and situation. Kasar level occur between 4th grade to 4th grade and 4th grade to 5th grade because they are classmates or they are brother and they are in informal situation. Tengnga’an level occur because first reasons is they want to give honor to their friend,and second because the senior wants to teach politeness to their junior. Tengnga’an level used by students of Madrasah Ibtidaiah Mambaul Ulum Probolinggo occur in informal situation when they are to give honor to their frien and because they live in are Madrasah Ibtidaiah Mambaul Ulum Probolinggo environment, so they have a good effect on their behaviour.
AN ANALYSIS OF TANSLATION QUALITY OF NOUN GROUP IN THE NOVEL THE BODY IN THE LIBRARY BY AGATHA CHRISTIE Moh. Tarojjil Mahbub; Adi Sutrisno
JURNAL LITERASI Vol 2 No 2 (2023): Linguistics and Social Life
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris, Universitas Panca Marga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.51747/literasi.v2i2.1784

Abstract

This research focuses on the Tanslation Quality of Noun Group in the Novel “The Body in the Library” by Agatha Christie to provide an explanation of the quality of the translation and find the noun groups contained in the novel. This research is important to do, because the quality of translations currently available cannot be measured for accuracy, so it can cause differences in the meaning that is conveyed from the source language to the target language. The theory used in this research is Halliday's systemic functional linguistic theory. The method used in this study is descriptive qualitative method. This method was chosen because we wanted to describe the quality of the translation in the noun group found in the novel The Body in the Library. the data in this study using the indirect observation and transcribing technique. indirect observationis done by reading novels. While note-taking technique is a data collection technique whose data source is written data. transcribing techniqueis used to write clauses containing noun groups in the novel the body in the library by Agatha Christie. This study uses the Spradley ethnographic method in analyzing the data Based on research conducted, The results of the noun group study are found 226 data and 11 contruction. D+T noun contruction 77 (34.07%) data. The next construction is D+C+T, 42 (18.58%) Data. The following are D+E+T and D+T+Q noun group contruction. Each of them is found 28 (12.23 %) Data. D+C+T+Q noun group contruction is found 15 (6.63%) data. The T+Q construction is found 9 data (3.93%). E+T construction is found 8 (3.53%) data. The D+E+C+T and D+E+T+Q noun group constructions have the same data. Each of the is 6 (2.65%) data. Furthermore, there are constructions D+E+C+T+Q and T+T which have only 1 (0.44%) data of each. Based on quality of noun group translation viewed from Systemic Functional Linguistics, 147 ( 83%) data are accurate. 79 (17%) data are not accurate.
FLOUTING MAXIMS BY INDONESIAN PRESIDENTIAL CANDIDATES IN THE 2024 PRESIDENTIAL DEBATE Ananda Adil Imansyah; Reriskha Maharani; Fika Sofiah Afkarina; Adi Sutrisno
JURNAL LITERASI Vol 3 No 1 (2024): Language and Political Phenomenon
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris, Universitas Panca Marga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.51747/literasi.v3i1.1931

Abstract

This research specifically examines the non-observance of conversational maxims in the third presidential debate on defense, geopolitics, and international relations. It observes that there are fewer instances where presidential candidates flout the Maxim of Quantity and the Maxim of Relevance compared to the Maxim of Manner. The analysis concludes that Grice’s Cooperative Principle, which emphasizes cooperation in communication, is often contravened by candidates. The findings suggest that presidential candidates are more likely to flout the Maxim of Quantity and the Maxim of Relevance to persuade the audience of their position’s validity, as these maxims relate to their reputation. This study provides insights into political communication during debates and how the public perceives candidates’ strategies. Additionally, the study identifies intentional breaches of conversational maxims by candidates to manipulate public opinion, which can be advantageous for them. This research highlights the variability of communication strategies depending on the audience and circumstances. It has significant implications for understanding the impact of political communication strategies on public opinion and election outcomes.
POLITENESS STRATEGIES AT FIRST GRADE SDN PAKISTAJI 2 PROBOLINGGO CITY Yani Yani; Hosnol Wafa; Adi Sutrisno; Indra Tjahyadi
JURNAL LITERASI Vol 3 No 1 (2024): Language and Political Phenomenon
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris, Universitas Panca Marga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.51747/literasi.v3i1.2253

Abstract

The research results is this research was conducted to find out what types of politeness strategies exist in conversations between teachers and students in first grade at SDN Pakistaji 2 during Indonesian language class hours. SDN Pakistaji 2 is a formal school that is unique in terms of communication where students who are predominantly used to using Madurese in communicating are required to be able to use Indonesian properly and correctly when in class. This research uses pragmatic studies, namely the theory of Brown and Levinson (1978). In pragmatic studies there is a theory about politeness which focuses on politeness strategies. There are 5 types of Brown and Levinson theory in this research, namely positive face, negative face, off record, on record and avoidance. This research uses descriptive qualitative methods with recording and transcript techniques to collect and analyze data. The data source comes from audio recordings resulting from observations of conversations between teachers and students in first grade during learning hours. There were 120 data from politeness strategies found in the analysis of audio recordings resulting from observations of conversations between teachers and first grade students at SDN Pakistaji 2 Probolinggo City into 5 types, namely: positive face, negative face, off record, on record, and avoidance. Off record is a type of politeness strategies that is more often found in conversations between Mrs. Ninik and her students with a total of 38 data (31.67%), the second dominant type is on record with a total of 34 data (2.33%), the third type The dominant type is negative face with a total of 33 data (27.5%), the fourth dominant type is a positive face with a total of 12 data (10%), and the last type which is found the least is avoidance with a total of 3 data (2.5 %)..
AN ANALYSIS OF CODE MIXING USED BY CINTA LAURA “TANGGAPAN CINTA LAURA KALO DI TAWARIN MASUK PARTAI POLITIK” AT METRO TV YOUTUBE CHANNEL Hikmatul Islamia; Hosnol Wafa; Adi Sutrisno; Sri Andayani
JURNAL LITERASI Vol 3 No 2 (2024): Language Phenomena
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris, Universitas Panca Marga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.51747/literasi.v3i2.2269

Abstract

This study found the phenomenon of code mixing in Cinta Laura's conversational interactions on one of the TV stations uploaded on the Metro TV YouTube channel. The phenomenon of code mixing not only occurs in direct interactions but also often occurs in communication on social media. This happens because the dynamics of language continue to change in the social and technological context. Communication is common on social media such as Instagram, WhatsApp, TikTok, and YouTube. YouTube is a means of communicating with many people, and this has a significant impact on its users, both positive and negative. This study aims to describe the forms of code mixing types in Cinta Laura's conversation. This study uses Hoffman's code-mixing theory as the main basis for analyzing the collected data. The research design uses a descriptive qualitative method, with data collection techniques through observation and recording. The data source is all of Cinta Laura's conversations that contain code-mixing. The data was analyzed from one video with a duration of 42 minutes and 34 seconds, which was found in 97 code-mixing events. The analysis results show that 80 data were found that included intra-sentence code-mixing 7 data included intra-lexical code-mixing and 6 data included Involving Change of Pronunciation. This study also found a combination of two types of code mixing, mixing between intra-sentence and intra-lexical, in 4 data. This finding shows that the dynamics of language use in social media and digital communication are very complex and influenced by various social and technological factors. The results of this study are expected to provide a deeper understanding of how code mixing occurs in everyday communication.
A CONTRASTIVE ANALYSIS OF ARABIC AND ENGLISH AFFIXATION Lidia Astutik; Sri Andayani; Adi Sutrisno; Indra Tjahyadi
JURNAL LITERASI Vol 3 No 2 (2024): Language Phenomena
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris, Universitas Panca Marga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.51747/literasi.v3i2.2276

Abstract

This research comparative between Arabic and English affixation. This research was raised because of the assumption that when students have learned and know about one of the two languages, the students assume that the other language is difficult to understand. This research has two main objectives there are to find the differences and similarities of Arabic and English affixation. The method used in this research is descriptive qualitative. This method is employed to describe the analysis and findings, which focus on analyzing comparative between Arabic and English affixation. The data analysis mehod this research uses Metode Agih (distributional method). Metode Agih (distributional method) is a method whose determining tool is precisely part of the languge concerned, namely Arabic and English. This research gets the result, There are six differences of Arabic and English in affixation In Arabic, the addition of verbs to nouns has three affixes, namely prefix, infix and confix. While English according to katamba theory, the addition of verbs to nouns only has suffixes. The similarities there are three, In general both languages have affixed words. Both language have additional letters and meaning changes. While specifically Arabic and English can changed from verb into noun.