Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

Metaphorical Landscapes: Exploring Metaphors in Hindi, Bhojpuri and English Proverbs Shubhra, Shubhra; Krishna, Devina
Vivid: Journal of Language and Literature Vol. 14 No. 1 (2025)
Publisher : English Department, Faculty of Humanities, Andalas University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25077/vj.14.1.34-40.2025

Abstract

This study, titled “Metaphorical Landscapes: Exploring Metaphors in Hindi, Bhojpuri, and English Proverbs,” investigates the intricate and culturally rich use of metaphors in the proverbs of these three languages. Proverbs, known for their brevity and depth, serve as vessels of communal wisdom, encapsulating cultural values, societal norms, and collective experiences. Metaphors within these proverbs enhance their expressive power by enabling the conveyance of abstract ideas through vivid, concrete imagery. This research seeks to uncover the underlying conceptual frameworks that shape the worldviews of Hindi, Bhojpuri, and English-speaking communities. Focusing primarily on Hindi and Bhojpuri due to their geographical and cultural proximity, this study also includes English to explore potential overlaps and borrowings in metaphorical expressions. Employing a qualitative comparative methodology, this study analyses a curated selection of proverbs to identify universal themes and distinct metaphorical constructs. Proverbs, as carriers of cultural wisdom, offer a window into the collective psyche and values of a community. Through this exploration, the present study aims to understand these metaphorical landscapes to foster empathy, cross-cultural dialogue, and a deeper appreciation of the intricate ways in which language shapes our perception of the world.
An Analysis of WhatsApp Interactions Among Youth: A Case of Language Attrition Shubhra, Shubhra; Krishna, Devina
Journal of Digital Sociohumanities Vol. 1 No. 2 (2024)
Publisher : Universitas Andalas

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25077/jds.1.2.63-74.2024

Abstract

This study delves into the intriguing world of language dynamics within the popular messaging platform, WhatsApp, focusing on how young people communicate. Through the course of its research, this study aims to uncover a fascinating phenomenon called ‘Language Attrition’ - a subtle transformation in the way languages are used in this digital space. On WhatsApp, users seamlessly blend their native languages with a more global one. This results in a unique linguistic landscape where expressions from different languages coexist, sometimes making it challenging to distinguish between them. With India being a multilingual nation, the study explores the potential loss or degradation of languages due to the leniency and carelessness of social media language. The paper employs a mixed-method approach, combining qualitative analysis of WhatsApp conversations with a digital questionnaire survey. The research investigates factors such as the prevalence of emoticons, code-switching, and multilingualism, shedding light on the multifaceted dimensions of language attrition. The research investigates factors such as the prevalence of emoticons, code-switching, and multilingualism, shedding light on the multifaceted dimensions of language attrition. The insights aim to prompt one to perceive language attrition not merely as an academic curiosity but as a catalyst for proactive measures.