p-Index From 2021 - 2026
0.408
P-Index
This Author published in this journals
All Journal IJIE
Zarina, Isaxanova
Unknown Affiliation

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

Peculiarities of Translation of Works of Fantasy Genre Zarina, Isaxanova
International Journal on Integrated Education Vol. 6 No. 6 (2023): International Journal on Integrated Education (IJIE)
Publisher : Researchparks Publishing

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31149/ijie.v6i6.4507

Abstract

The article has made an attempt to analyse the peculiarities of fiction translation. The science-fiction text not only completely repeats the features of the fiction text, but also has a number of its own characteristics: the presence of a large number of occasional vocabulary, realities and proper names. The author reveals the translation transformations which have been used by the translator in order to transfer the structure and the vocabulary of the author's text as close as possible, while maintaining the adequacy and accessibility to the perception.