Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

‘Social Gap’ on Chinese Loanwords Motivation in KBBI: A Response to Zenner et al (2019) Sophia Kardiana Bertha Sugiarto; Ika Nurhayani; Ismatul Khasanah
Jurnal Syntax Transformation Vol 6 No 7 (2025): Jurnal Syntax Transformation
Publisher : CV. Syntax Corporation Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.46799/jst.v6i7.1093

Abstract

This study is motivated by the absence of application in specific language contact areas, which creates a gap in the study of social motivation as highlighted by Zenner et al. The research aims to identify the ‘social gap’ in the absorption of Chinese loanwords in the KBBI from the perspective of employees at PT. Indonesia Technical Machinery, as well as to analyze absorption patterns using the approach employed by Zenner et al. (2019) to address this gap. This approach refers to the four main theories of Zenner et al. (2019): Social Meaning, Social Identity, Indexicality, and Language Regard, with the benefit of enriching the understanding of social motivation in the process of lexical borrowing. This study analyzes 117 data points using a triangulation method involving questionnaires, comparisons, and literature studies. The data were analyzed through reduction, verification, and presentation using a thematic analysis approach to identify patterns of lexical absorption. The study results reveal the patterns represented by (BE-0-1-D-1-0) and (AD-0-1-D-1-0), with the following explanation: influenced by cultural and environmental backgrounds; not dependent on social strata, occupation, or societal dominance; not influenced by the intended impact of speakers on interlocutors; supporting divergence; non-indexical in nature; and positively perceived.
ENHANCING AI EDUCATION FOR DEEP LEARNING AMONG MEMBERS OF THE KAMPUNG BAHASA PARE FORUM, KEDIRI REGENCY Esti Junining; Syariful Muttaqin; Ismatul Khasanah; Sahiruddin; Putu Prahasti Des Auliabella; Deshinta Sekar Anjani; Lovenia Ihsan
Indonesian Journal of Learning and Instruction Vol. 9 No. 2 (2026)
Publisher : FKIP & Sekolah Pascasarjana Universitas Kuningan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Kampung Bahasa Pare in Kediri Regency is one of Indonesia's largest non-formal language learning centres, yet its teaching practices remain dominated by drilling, translation and rote memorization, and artificial intelligence (AI) has not yet been integrated systematically. This community service program aimed to strengthen tutors' understanding of deep learning in language instruction and their capacity to use AI tools to support it. Using a training-of-trainers approach, the program involved 32 tutors representing language courses affiliated with the Kampung Bahasa Pare Forum. It comprised three connected phases, namely capacity building, practical workshops and instructional model development, and was organized and evaluated through the Plan–Do–Check–Act (PDCA) cycle, including a limited classroom pilot reviewed through observations, surveys, interviews and reflections. Tutors practised using AI to develop teaching materials, design learning activities and language exercises, and support assessment and feedback, while critically reviewing and adapting AI outputs to their learners' needs. The program produced a prototype AI-assisted English learning model accompanied by training modules, sample learning scenarios, an AI application guide, sample prompts, student worksheets and evaluation instruments. The model keeps tutors and students at the centre of learning and treats AI as a supporting tool for meaningful, collaborative and reflective learning. Sustained mentoring, broader implementation and systematic evaluation of learning outcomes are recommended.