Sidibe Ousmane
Islamic University of Medina

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

External Reference As A Pragmatic Mechanism For Meaning Construction A Pragmatic Textual Study/ الإحالة الخارجية كآلية تداولية لبناء المعنى دراسة نصية تداولية Sidibe Ousmane; Mohammed Bin Dhafer Al-Hazmi
Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning Vol 9, No 2 (2026): Ijaz Arabi: Journal Of Arabic Learning
Publisher : Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ijazarabi.v9i2.36656

Abstract

This study investigates the relationship between pragmatics and external reference, considering external reference as one of the principal mechanisms of pragmatic analysis. It outlines the concepts of pragmatics and external reference, emphasizing their points of intersection on the grounds that external reference operates as a pragmatic device. The discussion then turns to the notions of intention and acceptance and their essential role in meaning construction, stressing that effective communication must rest on these two principles. The study further examines the speaker’s role and purposes in employing external reference, noting that one key aim is to stimulate the addressee’s cognitive engagement and involve them in co-constructing the text and generating meaning. On this basis, speakers are classified into two types: those who are aware of extralinguistic reality and those who are not. Attention is also given to the hearer’s role in accepting external reference, as an active participant in interpretation and meaning-making. The study concludes that external reference is directly tied to pragmatics, forming an integral component of it, and constitutes a vital tool in language teaching and learning, since it situates language within its actual performative context and links linguistic output to its extralinguistic environment.
Manifestations of Silent Language in the Qur'anic Text and its Role in Constructing Pragmatic Meaning: Exophoric Reference as a Model – A Study of Functions and Effects تجليات اللغة الصامتة في النص القرآني ودورها في بناء المعنى التداولي: الإحالة المقامية نموذجا دراسة في الوظائف والآثار Sidibe Ousmane
Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning Vol 9, No 4 (2026): Ijaz Arabi: Journal Of Arabic Learning
Publisher : Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ijazarabi.v9i4.42482

Abstract

AbstractSilent language is considered one of the most vital mechanisms for establishing the "text world" within discourse. It parallels spoken or written language in terms of communicative capacity and significance; verbal or written elements are not the sole means of achieving communicative goals, as they are complemented by non-linguistic and physical (situational) factors.Accordingly, this study aims to uncover a linguistic phenomenon in the Sacred Text that has seldom been independently addressed by text linguists: the phenomenon of "Silent Language." The study seeks to demonstrate how this language is manifested in the Qur'anic text, arguing that " Exophoric Reference"  is one of its most prominent manifestations, being a significant form of the "signifying unsaid."Furthermore, the research aims to illustrate its impact in achieving a holistic meaning, which enhances the discursive and persuasive authority of the Qur'anic text. It also highlights the interaction between the Qur'anic text and the various surrounding events, reinforcing the text's vitality and flexibility.Methodologically, the study adopts a Descriptive Approach to characterize the linguistic phenomenon and its manifestations in the Holy Qur'an, alongside Analytical Pragmatic and Semantic Analysis approaches to deconstruct the extracted models and clarify their role in meaning construction.The study reached several key results, most notably: that the Qur'anic text serves as a fundamental reference for sociology and sociolinguistics, and that situational or external reference in the Holy Qur'an fulfills five basic functions: Pragmatic, Semantic, Educational, Argumentative, and Cohesive Textual functions.Keywords: Silent Language, Exophoric Reference, Pragmatic Meaning, Functions, Impacts