Alfaz (Arabic Literatures for Academic Zealots)
Vol 9 No 1 (2021): June 2021

Perbandingan Bahasa Antara Modern Standard Arabic Dengan Aksen Lebanon

Ahmad Habib Hasani (Ahmad Dahlan University)
Choirul Anam (Ahmad Dahlan University)
Anang Fauzi (Ahmad Dahlan University)
Rika Astari (Universitas Ahmad Dahlan)



Article Info

Publish Date
30 Jun 2021

Abstract

This study aims to determine the dialect comparison between Lebanese Arabic (colloquial Arabic) and Fusha Arabic (modern standard Arabic/MSA) so that it can add insight and knowledge about dialect Arabic. This study uses a qualitative descriptive method with a library approach in revealing differences in pronunciation in Fusha Arabic and Lebanese dialects. The results of this study indicate that there are several differences in phonological variations in the pronunciation of Arabic vocabulary. [1] There is a strengthening of the vocabulary sound from أنت (anta) to أنت (enta). [2] The existence of Lenisi as in the wordمعلم becomes معلم . [3] There is a monophthongization of يوم(yauma) to يوم(youma). [4] There is a sound dating as in the word وجه(Wajhu) to وج(wejj). [5] Merging 2 words into one as in the word كيف حالك (kaifa haluka) becomes كيفك(kiifak). [6] The use of French loanwords such as the word بونجور(Bonjur).

Copyrights © 2021






Journal Info

Abbrev

alfaz

Publisher

Subject

Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

ALFAZ (Arabic Literature for Academic Zealots) is an open access and a peer-reviewed journal on Arabic Language and Literature in the world. This journal is published by the Arabic Language and Literature Departement, Faculty of Ushuluddin and Adab, Sultan Maulana Hasanuddin State Islamic University ...